La SBA (en inglés) es la agencia delGobierno federal que tiene como tarea ayudar a los pequeños empresarios del país a crecer y tener éxito. Para lograrlo ofrece adiestramiento y asistencia técnica empresarial así como una variedad de programas de financiamiento como préstamos y becas.

Adiestramiento y
asistencia técnica
Los empresarios pueden beneficiarse inmediatamente de los recursos de la SBA desde su computadora tomando una de las clases de adiestramiento que ofrece la agencia por Internet. Las clases en inglés proveen información sobre cómo empezar, administrar y…

Ante la severa abstención en las elecciones locales, una organización ofrecerá el martes en Los Ángeles un premio de 25 mil dólares a un votante escogido al azar.
El premio es ofrecido por la organización no lucrativa Proyecto de Registro y Educación de Votantes del Suroeste (SVREP, por sus siglas en inglés).
Antonio González explicó que el premio será para atraer a votantes a la elección para nuevos funcionarios en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles.
El premio será solo para quienes participen en el distrito cinco de los tres que estarán en disputa en los…

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) ampliará la elegibilidad para la autorización de empleo de ciertos cónyuges dependientes de inmigrantes con visa H-1B, la cual está destinada para profesionales.
A partir del 26 de mayo esta será una posibilidad para quienes estén interesados en obtener un estatus de residentes permanentes basados en el empleo, y que ayudará a que los dependientes se puedan desarrollar profesionalmente en Estados Unidos.
Según afirman directivos de la USCIS esta nueva iniciativa ayudará a mantener una mayor estabilidad…

Inmigrantes que firmaron órdenes de deportación supuestamente de manera voluntaria y fueron enviados a México podrán reingresar a Estados Unidos y presentar sus casos ante la corte, de acuerdo con una orden emitida el jueves por un juez.
Los beneficiarios serían mexicanos en el sur de California que renunciaron a su derecho de audiencia, procedimiento conocido como regreso voluntario, y fueron expulsados del país entre el 1 de junio del 2009 y el 28 de agosto del 2014, de acuerdo con la orden del juez federal John A. Kronstadt.
La Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU, por…

En Los Angeles, California, las recomendaciones apuntan a la última campaña denunciada por los indocumentados: falsas llamadas telefónicas de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).
“Suena el teléfono y preguntan por la persona. Cuando esta confirma, le dicen que es de parte del servicio de inmigración y le indican que tiene que llamar a un número determinado. Si no contesta le dejan un mensaje en el contestador”, explicó Francisco Moreno, director del Consejo de Federaciones Mexicanas.
“Si llaman les dicen que…

El 15 de abril pasó. Si no presentaste una declaración de impuestos o una extensión pero deberías haberlo hecho, debes actuar ahora. He aquí algunos consejos para los contribuyentes que dejaron pasar la fecha límite de presentación.
• Presenta tan pronto puedas. Si adeudas impuestos, debes presentar y pagar lo más pronto posible. Esto detendrá los intereses y las multas que adeudarás. Direct Pay del IRS (en inglés) te ofrece una manera gratis, segura y fácil de pagar tus impuestos directamente desde tu cuenta corriente o de ahorros. No hay multa por presentar una declaración…

Los inmigrantes que viven en Estados Unidos y quieren acceder a la ciudadanía podrán pagar las tasas del proceso de naturalización con tarjeta de crédito a partir de este otoño, informó hoy la Casa Blanca.
Esta es una de las medidas que incluyó en un informe, presentado hoy, el grupo de trabajo de “Nuevos Estadounidenses” creado en noviembre por el presidente Barack Obama tras el anuncio de las medidas migratorias que podrían regularizar a 5 de los 11 millones de indocumentados que viven en el país.
La estrategia del grupo de trabajo se basa en fortalecer las vías existentes…

El Servicio de Impuestos Internos, (IRS, por sus siglas en inglés) ofrece programas para preparar los impuestos federales, los cuales están disponibles para todos los contribuyentes, independientemente de sus ingresos. Además el trámite se puede hacer electrónicamente, lo que significa que aquellos contribuyentes que esperan un reembolso podrían recibir su dinero con mayor rapidez.
Estos son los tres programas principales de preparación de impuestos que ofrece el IRS a los contribuyentes:
Programa gratuito
para todos
Free File es un servicio electrónico disponible en español…

La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía ha colocado en su página web el nuevo formulario para renovar tarjetas de residencia permanente que estén dañadas, hayan sidorobadas o se hayan extraviado. Las autoridades también recomiendan renovar la tarjetasi jamás recibió su tarjeta, si la información personal ha cambiado, si ésta contiene errores de cualquier tipo, o si vence en los próximos seis meses.
El costo del trámite es de $450, que incluye el pago de $365 por el formulario y $85 por el procesamiento de datos biométricos. Hay algunas excepciones, dependiendo de la…

Alrededor de 3 mil dólares es el monto promedio del reembolso de impuestos que millones de contribuyentes elegibles recibirán este año. Y así como los contribuyentes esperan recibir este dinero para el cual muchos ya tienen planes, hay amantes de lo ajeno que buscan y aprovechan cualquier oportunidad para robarles su dinero.
“Por desgracia, hay una serie de estafas de las que los consumidores necesitan estar alertas”, indica Patti Wooten Swanson, asesora en ciencias del consumidor con Extensión Cooperativa de la Universidad de California, quien agrega que a los delincuentes les…