El Gobierno de EE.UU. Resalta que se Continuará Aplicando el Título 42 en sus Fronteras

El Departamento de Seguridad Nacional emitió un comunicado asegurando que está reforzando la aplicación del Título 42

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emitió un comunicado el sábado en el que recuerda que el Título 42 continúa aplicándose en las fronteras de Estados Unidos
El comunicado se dio a conocer cuando las ciudades a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México se están preparando para un posible aumento de solicitantes de asilo, dejando en claro que las restricciones del Título 42 continúan en vigor.
En este momento, esa regla, implementada como precaución ante la pandemia de COVID-19, permite que el gobierno federal rechace a muchos inmigrantes en la frontera, negando el derecho a pedir asilo.
La Corte Suprema, en una orden dictada esta semana, retrasó la fecha de finalización del Título 42.
La Corte Suprema ahora podría permitir que la administración de Biden termine con el uso del Título 42 en cuestión de días, o los jueces podrían esperar semanas o meses mientras consideran el desafío de los 19 estados.
“El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) continúa haciendo cumplir plenamente nuestras leyes de inmigración y salud pública en la frontera. Las personas y familias que intentan ingresar sin autorización están siendo expulsadas, según lo exige la orden judicial en virtud de la autoridad de salud pública del Título 42, o se les coloca en procedimientos de deportación”, advierte el comunicado.
El DHS advirtió: “Independientemente de la nacionalidad, cualquier persona que intente ingresar sin autorización está sujeta a expulsión según el Título 42. Aquellos que no pueden ser expulsados de conformidad con el Título 42 pueden ser colocados en expulsión acelerada y cualquier persona a la que se ordene su expulsión estará sujeta a una prohibición de entrada durante 5 años según el Título 8”.
En cuanto a los inmigrantes venezolanos que intentan ingresar a Estados Unidos entre los puertos de entrada, se les recordó que continúan siendo devueltos a México y que se les excluirá del Proceso de Ejecución de Migración de Venezuela anunciado en octubre.
El DHS también se refirió a que ha destacado a 23,000 agentes y oficiales que trabajan para asegurar la frontera suroeste y continúa trabajando en estrecha colaboración con México para reforzar las operaciones para atacar a las organizaciones de tráfico de personas y llevarlas ante la justicia.

 

The US Government Highlights that Title 42 Will Continue to Be Applied at its Borders

The Department of Homeland Security issued a statement ensuring that it is strengthening the enforcement of Title 42

The Department of Homeland Security (DHS) issued a statement on Saturday recalling that Title 42 continues to apply at the borders of the United States
The statement came as cities along the US-Mexico border are bracing for a potential surge in asylum seekers, making it clear that Title 42 restrictions remain in effect.
Right now, that rule, put in place as a precaution against the COVID-19 pandemic, allows the federal government to turn away many immigrants at the border, denying them the right to seek asylum.
The Supreme Court, in an order entered this week, pushed back the completion date for Title 42.
The Supreme Court could now allow the Biden administration to end the use of Title 42 in a matter of days, or justices could wait weeks or months while they consider the 19-state challenge.
“The Department of Homeland Security (DHS) continues to fully enforce our immigration and public health laws at the border. Individuals and families who attempt to enter without authorization are being removed, as required by court order under Title 42 public health authority, or placed in removal proceedings,” the statement said.
DHS warned: “Regardless of nationality, any person who attempts to enter without authorization is subject to removal under Title 42. Those who cannot be removed pursuant to Title 42 may be placed on expedited removal and any person whom ordered removed will be subject to a 5-year entry ban under Title 8.”

As for Venezuelan immigrants trying to enter the United States between ports of entry, they were reminded that they continue to be returned to Mexico and that they will be excluded from the Venezuelan Migration Enforcement Process announced in October.

DHS also noted that it has deployed 23,000 agents and officers working to secure the southwest border and continues to work closely with Mexico to bolster operations to target human smuggling organizations and bring them to justice.