USCIS aceptará solicitudes para Green Card a partir del 19 de agosto para ciertos indocumentados

Será el 19 de agosto cuando inmigrantes indocumentados cónyuges de estadounidenses podrán aplicar por una Green Card, a través del proceso anunciado por el presidente Biden en junio pasado

La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) aclaró que a partir del 19 de agosto comenzará a recibir las solicitudes de inmigrantes indocumentados cónyuges de estadounidenses, luego de la orden del presidente Joe Biden del 18 de junio.

Agregó que no aceptará peticiones de personas que envíen antes de esa fecha, ya que actualmente se trabaja en la regla sobre elegibilidad, la cual será publicada en el Registro Federal.

“El DHS está estableciendo un proceso para considerar, caso por caso, las solicitudes de libertad condicional vigentes de ciertos cónyuges no ciudadanos de ciudadanos estadounidenses que han estado en los EE.UU. durante al menos una década”, recordó la agencia. “Si se concede la libertad condicional, los no ciudadanos elegibles para solicitar la residencia permanente legal, con base en su matrimonio con un ciudadano estadounidense, podrán hacerlo sin salir de los Estados Unidos”.

La agencia insistió en que no aceptará peticiones antes de la fecha mencionada.

“USCIS actualmente no acepta solicitudes bajo este proceso. Comenzaremos a aceptar solicitudes el 19 de agosto. Si presenta su solicitud antes del 19 de agosto, la rechazaremos”, apuntó.

Los requisitos

USCIS recordó los requisitos para quienes busquen el nuevo  beneficio, aunque recordó que la evaluación se haría “caso por caso”.

– La persona estar en los Estados Unidos sin admisión (haber ingresado con alguna visa) ni libertad condicional.

– Haber estado presente continuamente en el país durante al menos 10 años hasta el 17 de junio del 2024.

– Tener un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense al 17 de junio de 2024.

– No tener antecedentes penales que lo descalifiquen ni constituir de otro modo una amenaza a la seguridad nacional o la seguridad pública.

Esos requisitos son básicos, pero la agencia publicará detalles en el Registro Federal.

“También podemos considerar a ciertos hijos no ciudadanos de solicitantes bajo este proceso si, a partir del 17 de junio de 2024, estaban físicamente presentes en los Estados Unidos sin admisión ni libertad condicional, y tienen una relación de hijastro calificada con un ciudadano estadounidense”, se acotó.

Inmigrantes deben prepararse

USCIS ofrecerá detalles en su página web sobre el proceso para estos inmigrantes, a fin de que estén listos cuando puedan presentar sus solicitudes.

– Documento de evidencia de un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense al 17 de junio de 2024.

– La documentación de prueba de identidad, incluidos los documentos vencidos, puede incluir: licencia de conducir o identificación válida del estado o país de origen.

– Acta de nacimiento e identificación con fotografía.

– Pasaporte válido o cualquier documento emitido por el gobierno del país de origen.

Para demostrar la residencia de al menos 10 años en el país se podrán enviar algunos de los siguientes documentos:

– Recibos de alquiler o facturas de servicios públicos.

– Registros escolares (cartas, boletas de calificaciones, etc.).

– Registros hospitalarios o médicos.

– Certificados de su residencia por entidades religiosas, sindicatos u otras organizaciones, identificándolo por su nombre.

– Recibos de giros postales por dinero enviado hacia o desde los Estados Unidos.

– Actas de nacimiento de niños nacidos en los Estados Unidos.

– Transacciones bancarias fechadas.

– Recibos, título o registro de licencia de automóvil.

– Escrituras, hipotecas o contratos de arrendamiento o pólizas de seguro.

Sobre los niños indocumentados que pueden obtener la Green Card se deben considerar:

– Documentos que evidencien la relación del niño con el padre no ciudadano, como un certificado de nacimiento o un decreto de adopción.

– Evidencia del matrimonio legalmente válido del padre no ciudadano con un ciudadano estadounidense al 17 de junio de 2024.

– Evidencia de la presencia del niño en los Estados Unidos al 17 de junio de 2024.

Se sugiere a los inmigrantes interesados en este beneficio mantenerse al tanto de las decisiones de USCIS en su página web.

 

 

It will be August 19 when undocumented immigrants, spouses of Americans, will be able to apply for a Green Card, through the process announced by President Biden last June.

The Citizenship and Immigration Services (USCIS) office clarified that as of August 19, it will begin receiving applications from undocumented immigrant spouses of Americans, following President Joe Biden’s order of June 18.

He added that he will not accept requests from people who submit before that date, since they are currently working on the eligibility rule, which will be published in the Federal Register.

“DHS is establishing a process to consider, on a case-by-case basis, the current parole requests of certain non-citizen spouses of US citizens who have been in the US for at least a decade,” the agency recalled. “If parole is granted, noncitizens eligible to apply for lawful permanent residence, based on their marriage to a U.S. citizen, will be able to do so without leaving the United States.”

The agency insisted that it will not accept requests before the aforementioned date.

“USCIS is not currently accepting applications under this process. We will begin accepting applications on August 19. If you submit your application before August 19, we will reject it,” he noted.

The requirements

USCIS recalled the requirements for those seeking the new benefit, although it recalled that the evaluation would be done “on a case-by-case basis.”

– The person is in the United States without admission (having entered with a visa) or parole.

– Have been continuously present in the country for at least 10 years until June 17, 2024.

– Have a legally valid marriage to a US citizen as of June 17, 2024.

– Not have a disqualifying criminal record or otherwise constitute a threat to national security or public safety.

Those requirements are basic, but the agency will publish details in the Federal Register.

“We may also consider certain non-citizen children of applicants under this process if, as of June 17, 2024, they were physically present in the United States without admission or parole, and have a qualifying stepchild relationship with a U.S. citizen.” , it was limited.

Immigrants must prepare

USCIS will provide details on its website about the process for these immigrants so they are ready when they can file their applications.

– Document of evidence of a legally valid marriage with a US citizen as of June 17, 2024.

– Proof of identity documentation, including expired documents, may include: valid driver’s license or ID from state or country of origin.

– Birth certificate and identification with photograph.

– Valid passport or any document issued by the government of the country of origin.

To prove residence for at least 10 years in the country, some of the following documents may be sent:

– Rent receipts or utility bills.

– School records (letters, report cards, etc.).

– Hospital or medical records.

– Certificates of your residence from religious entities, unions or other organizations, identifying you by name.

– Money order receipts for money sent to or from the United States.

– Birth certificates for children born in the United States.

– Dated bank transactions.

– Automobile license receipts, title or registration.

– Deeds, mortgages or lease contracts or insurance policies.

Regarding undocumented children who can obtain the Green Card, the following should be considered:

– Documents that evidence the child’s relationship with the non-citizen parent, such as a birth certificate or an adoption decree.

– Evidence of the non-citizen parent’s legally valid marriage to a U.S. citizen as of June 17, 2024.

– Evidence of the child’s presence in the United States as of June 17, 2024.

Immigrants interested in this benefit are suggested to stay up to date with USCIS decisions on their website.