Para Comidas Gratuitas y de Precios Reducidos de los Programas Nacionales de Desayuno y Almuerzo Escolar
El Distrito Escolar Unificado Desert Sands anunció hoy su reglamento para proveer comidas gratuitas y de precio reducido a los niños cubiertos bajo el Programa Nacional de Desayuno Escolar y/o el Programa Nacional de Almuerzo Escolar.
Cada Escuela y/o la oficina central tienen una copia de este reglamento, el cual, cualquier persona interesada puede revisar.
El tamaño del hogar y la guía de ingresos anotados abajo serán usados para determinar la elegibilidad de los beneficios de comidas gratuitas, precio reducido, o precio completo. Los niños de hogares donde el ingreso está en o debajo de los niveles siguientes, son elegibles para comidas gratuitas o de precio reducido. Los niños que reciben beneficios de Estampillas de Comidas u Oportunidad y Responsabilidad de Trabajo de California para Niños (CalWORKS), Pagos de Asistencia a Tutores Legales (KinGAP) o el Programa de Distribución de Comidas en la Reservación India (FDPIR) son automáticamente elegibles sin tener en cuenta el ingreso del hogar donde residen. La elegibilidad para un niño en adopción temporaria está basada en una solicitud separada y basada solamente en el ingreso del niño.
GUÍA DE LA ELEGIBILIDAD DE INGRESOS
1º de julio de 2005 – 30 de junio de 2006
tamaño del hogar
año
mes
dos veces por mes
cada dos semanas
semana
1*
$ 17,705
$ 1,476
$ 738
$ 681
$ 341
2
23,736
1,978
989
913
457
3
29,767
2,481
1,241
1,145
573
4
35,798
2,984
1,492
1,377
689
5
41,829
3,486
1,743
1,609
805
6
47,860
3,989
1,995
1,841
921
7
53,891
4,491
2,246
2,073
1,037
8
59,922
4,994
2,497
2,305
1,153
Para cada miembro adicional en la familia, agregue:
$ 6,031
$ 503
$ 252
$ 232
$ 116
De conformidad con la política de la ley federal y el Departamento de Agricultura, esta institución tiene prohibido discriminar basado en la raza, color, nacionalidad, sexo, edad o discapacidad.
Para presenter una queja sobre discriminación escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410 o llame (202) 720-5964 (correo de voz y TDD). USDA es un proveedor de oportunidades iguales.
Las solicitudes serán distribuidas en todos los hogares con una carta informándoles sobre la disponibilidad de comidas gratuitas o de precio reducido. Las solicitudes también están disponibles en la oficina del director en cada escuela. Para solicitar comidas gratuitas o de precio reducido, los hogares deben de completar una solicitud y regresarla a la escuela. Las solicitudes pueden ser presentadas en cualquier momento durante el año escolar. La información que los hogares proveen será usada para determinar la elegibilidad de comidas y podrá ser verificada por oficiales escolares o del programa en cualquier momento durante el año escolar.
Los requisitos para que los oficiales escolares determinen la elegibilidad para los beneficios gratis o de precio reducido son los siguientes: Para los hogares que reciben Estampillas de Comidas, CalWORKs, KinGAP o FDPIR, las solicitudes solamente tienen que incluir el nombre o los nombres de los niños inscritos, el número de caso de las Estampillas de Comidas, CalWORKS, KinGAP o FDPIR, la solicitud debe incluir los nombres de todos los miembros del hogar, la cantidad y fuente de ingresos recibidos por cada miembro del hogar y la firma y número de seguro social correspondiente a un miembro adulto del hogar; si el miembro del hogar que firma la solicitud no tiene número de seguro social, tiene que indicar que no hay un seguro social disponible.
Bajo las provisiones del reglamento de comidas gratuitas y de precio reducido, el oficial o los oficiales, designados por el patrocinador/la agencia, deberán revisar las solicitudes y determinar la elegibilidad. Los padres o tutores que no estén satisfechos con la decisión de elegibilidad pueden tratar el fallo con el oficial de una manera informal. Los padres también pueden hacer una petición formal de una audiencia para apelar la decisión y pueden hacerlo verbalmente o por escrito con el oficial de audiencias del patrocinador/ la agencia. Los padres o tutores deberán contactarse con la escuela o las escuelas de su(s) niño(s) para recibir información específica respecto al nombre del oficial que determina la elegibilidad y el oficial de la audiencia de una escuela, agencia o distrito específico.
Los hogares que ponen en la lista el número de caso de Estampillas de Comidas, CalWORKS, KinGAP o FDPIR deben notificar cuando no reciben más estos beneficios. Los hogares aprobados para beneficios basado en el ingreso deben notificar los aumentos en el ingreso del hogar cuando es más de $50 por mes, $600 por año y las disminuciones en la cantidad de miembros en el hogar. También si un miembro del hogar es desempleado o si aumenta el tamaño de la familia, el hogar deber contactarse con la escuela. Tales cambios pueden hacer que los niños del hogar sean elegibles para beneficios si el ingreso del hogar disminuye al nivel o por debajo de los niveles que figuran arriba.
Los patrocinadores/las agencias que usan certificación directa deben agregar el párrafo siguiente a su comunicado público.
Los hogares que reciben beneficios de Estampillas de Comida, CalWORKS, KinGAP o FDPIR podrían no tener que completar una Solicitud para Comidas Gratis o de Precio Reducido o Leche Gratis. Los oficiales escolares determinarán la elegibilidad para comidas gratuitas basado en la documentación obtenida directamente de la oficina de Estampillas de Comidas, CalWORKS, KinGAP, o FDPIR que un niño es un miembro de un hogar que actualmente recibe beneficios de Estampillas de Comidas o FDPIR o una unidad de asistencia que recibe beneficios CalWORKS o KinGAP. Los oficiales escolares notificarán a los hogares sobre la elegibilidad, pero aquellos que no desean que su(s) niño(s) reciba(n) comidas gratuitas deben comunicarse con la escuela. Los hogares que reciben Estampillas de Comidas, CalWORKS, KinGAP y FDPIR deben completar una solicitud si no les han notificado la elegibilidad para el 15 de septiembre de 2005.
