“No podemos Vacunar al Planeta cada Seis Meses”: Creador de una de las Vacunas contra COVID-19

“No podemos Vacunar al Planeta cada Seis Meses”: Creador de una de las Vacunas contra COVID-19

“We cannot Vaccinate the Planet every Six Months”: Creator of one of the Vaccines against COVID-19

El creador de una de las vacunas contra el COVID-19 más utilizadas en el mundo reconoció el martes que “no es sostenible” suministrar continuamente dosis de refuerzo a las personas dos veces al año.
El martes, Andrew Pollard, uno de los creadores de la vacuna contra el COVID-19 de AstraZeneca, señaló en una entrevista concedida a The Telegraph: “No podemos vacunar al planeta cada seis meses”.
En su lugar, los responsables políticos deberían intentar “centrarse en los más vulnerables” en el futuro, en lugar de suministrar dosis a cualquier persona de 12 años o más, dijo Pollard, que también está a cargo del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización de Reino Unido. Hay que recopilar más datos sobre “si los vulnerables necesitan dosis adicionales, cuándo y con qué frecuencia”, continuó.
La noticia se produce cuando algunos países, entre ellos Israel, están comenzando a aplicar una cuarta dosis de la vacuna o están estudiando la posibilidad de hacerlo. El lunes, las autoridades israelíes empezaron a ofrecer la dosis a todos los trabajadores médicos y a los mayores de 60 años.
En Israel, las dosis de refuerzo están vinculadas a los pasaportes de la vacuna COVID-19, conocidos como “pases verdes”, que se utilizan para entrar en determinados negocios. Las autoridades anunciaron el año pasado que los pases verdes caducarían si la persona no recibía un refuerzo en los seis meses siguientes a la obtención de su segunda dosis de vacuna inicial.
El ministro de Sanidad alemán, Karl Lauterbach, declaró a finales de diciembre a la cadena pública ZDF que los alemanes “necesitarán una cuarta vacuna” contra el COVID-19 en los próximos meses, mientras que las autoridades de los Países Bajos señalaron la semana pasada que han adquirido suficientes dosis de vacunas para proporcionar tres refuerzos adicionales hasta 2023.
“En algún momento, la sociedad tiene que abrirse. Cuando se abra, habrá un periodo con un repunte de las infecciones, por lo que el invierno probablemente no sea el mejor momento”, dijo Pollard en la entrevista del martes. “Pero esa es una decisión de los responsables políticos, no de los científicos. Nuestro enfoque tiene que cambiar, confiar en las vacunas y los refuerzos. El mayor riesgo siguen siendo los no vacunados”.
Añadió que el Reino Unido no debería seguir ciegamente las políticas de refuerzo que se aplicaron o se proponen actualmente en Alemania en Israel.
Desde que la variante se detectó por primera vez en noviembre, los datos de la Organización Mundial de la Salud muestran que se ha extendido rápidamente y ha aparecido en al menos 128 países, lo que ha planteado dilemas a muchas naciones y personas que tratan de reiniciar sus economías y vidas tras casi dos años de alteraciones relacionadas con el COVID.
Pero están surgiendo más pruebas de que la variante ómicron está afectando a las vías respiratorias superiores, causando síntomas más leves que las variantes anteriores y dando lugar a que en algunos lugares haya una “disociación” entre el aumento del número de casos y las bajas tasas de mortalidad, dijo el martes un funcionario de la OMS. Fuente: The Epoch Times en español

 

The creator of one of the most widely used COVID-19 vaccines in the world acknowledged Tuesday that “it is not sustainable” to continually give people booster doses twice a year.
On Tuesday, Andrew Pollard, one of the creators of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine, said in an interview with The Telegraph: “We cannot vaccinate the planet every six months.”
Instead, policy makers should try to “target the most vulnerable” in the future, rather than dosing anyone 12 years and older, said Pollard, who is also in charge of the Joint Committee on Vaccination and Immunization of the United States. United Kingdom. More data needs to be collected on “whether the vulnerable need additional doses, when and how often,” he continued.
The news comes as some countries, including Israel, are beginning to apply a fourth dose of the vaccine or are studying the possibility of doing so. On Monday, Israeli authorities began offering the dose to all medical workers and those over 60.
In Israel, booster doses are linked to COVID-19 vaccine passports, known as “green passes,” which are used to enter certain businesses. Authorities announced last year that green passes would expire if the person did not receive a booster within six months of receiving their second initial dose of vaccine.
German Health Minister Karl Lauterbach told public broadcaster ZDF at the end of December that Germans “will need a fourth vaccine” against COVID-19 in the coming months, while Dutch authorities said last week They have purchased enough vaccine doses to provide three additional boosters through 2023.
“At some point, society has to open up. When it opens, there will be a period with a spike in infections, so winter is probably not the best time, “Pollard said in Tuesday’s interview. But that is a decision of policy makers, not scientists. Our approach has to change, rely on vaccines and boosters. The greatest risk continues to be the unvaccinated ”.
He added that the UK should not blindly follow the reinforcement policies that were applied or currently proposed in Germany in Israel.
Since the variant was first detected in November, data from the World Health Organization shows that it has spread rapidly and has appeared in at least 128 countries, posing dilemmas for many nations and people trying to restart. their economies and lives after nearly two years of COVID-related disruptions.
But more evidence is emerging that the omicron variant is affecting the upper respiratory tract, causing milder symptoms than previous variants and leading to a “dissociation” in some places between the increased number of cases and low rates. mortality rates, a WHO official said Tuesday. Source: The Epoch Times in Spanish

Share