Inflación Cuesta a los Hogares Norteamericanos 250 Dólares al Mes, Aegún el Análisis de Moody’s

Como dijo el economista Ludwig von Mises, la inflación es cuando “el dinero, como el chocolate en un horno caliente, [se] derrite en los bolsillos de la gente”.

La inflación vuelve a ser noticia esta semana. Los últimos datos del gobierno federal muestran que los precios al consumidor aumentaron un 7.5% entre enero de 2021 y 2022. ¡Esa es la mayor tasa de inflación de precios que hemos visto en casi 40 años!
¿Qué significa esto para el promedio de las familias estadounidenses?
Un nuevo análisis de Moody’s Analytics informa que el hogar estadounidense promedio está pagando 250 dólares más al mes gracias a esta inflación.
“Mucha gente está sufriendo debido a la alta inflación”, dijo el economista senior de Moody’s, Ryan Sweet, al Wall Street Journal. “250 dólares al mes es una gran carga. Esto realmente pone de relieve el punto de “¿cuál es el costo de la inflación?”
Esta inquietante revelación pone de manifiesto algo que ya sabíamos sobre la inflación: es la que más perjudica a la clase trabajadora. Mientras que 250 dólares al mes no es un aumento apreciable para los millonarios, eso podría fácilmente forzar el presupuesto de una familia de clase trabajadora o incluso de clase media más allá de su punto de ruptura.
La inflación de los precios también erosiona los ahorros ganados con esfuerzo por los estadounidenses de una manera tan dolorosa como si el gobierno aumentara directamente sus impuestos. Como dijo el economista Ludwig von Mises, la inflación es cuando “el dinero, como el chocolate en un horno caliente, [se] derrite en los bolsillos de la gente”.
Eso es exactamente lo que estamos viviendo. Pero esto nos deja con una pregunta más importante: ¿Por qué estamos viendo este aumento de los precios al consumo? ¿Se trata de un fenómeno económico abstracto que escapa a nuestro control? ¿Se debe a la “avaricia empresarial”?
Por el contrario, la inflación se remonta directamente a las decisiones tomadas por nuestros funcionarios gubernamentales elegidos (y no elegidos).
“Lo más importante que hay que recordar es que la inflación no es un acto de Dios, que la inflación no es una catástrofe de los elementos o una enfermedad que llega como la peste”, explicó Mises en su día. “La inflación es una política”.
La causa principal de la inflación actual es la decisión de la Reserva Federal, el Banco Central de Estados Unidos que controla el dólar, de crear billones de dólares nuevos de la nada para “estimular” ostensiblemente la economía durante la pandemia.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, lo admitió abiertamente en una entrevista con la CBS

“[¿Es] justo decir que simplemente inundaron el sistema con dinero?”, le preguntó un periodista.
“Sí”, respondió. “Lo hicimos. Esa es otra forma de verlo. Lo hicimos”.
“¿De dónde sale? ¿Simplemente lo imprimen?”, siguió el periodista.
“Lo imprimimos digitalmente”, respondió Powell. “Así que, como Banco Central, tenemos la capacidad de crear dinero digitalmente… que realmente aumenta la oferta monetaria. También imprimimos moneda real y la distribuimos a través de los bancos de la Reserva Federal”.
Para entender lo que es “inundar el sistema con dinero”, basta con considerar el siguiente gráfico de la oferta monetaria y cómo se disparó dramáticamente a principios de 2020.
¿Cómo el aumento de la cantidad de dinero en el mercado conduce a precios más altos?
Como explicó el economista de la Fundación para la Educación Económica (FEE) Peter Jacobsen, “si más dólares persiguen exactamente los mismos bienes, los precios subirán”.
Estamos viendo cómo se desarrolla esta lección de Economía 101 ante nuestros ojos. Y es una lección muy dolorosa para los millones de familias estadounidenses que tienen que gastar cientos de dólares más en sus presupuestos mensualmente sólo para mantenerse a flote. Esperemos que nuestros políticos aprendan de sus errores antes de que la situación empeore.

 

 

As the economist Ludwig von Mises said, inflation is when “money, like chocolate in a hot oven, [melts] in people’s pockets.”

Inflation is back in the news this week. The latest data from the federal government shows that consumer prices increased 7.5% between January 2021 and 2022. That’s the highest rate of price inflation we’ve seen in nearly 40 years!
What does this mean for the average American family?
A new analysis from Moody’s Analytics reports that the average American household is paying $250 more a month thanks to this inflation.
“A lot of people are suffering because of high inflation,” Moody’s senior economist Ryan Sweet told the Wall Street Journal. “250 dollars a month is a big burden. This really underscores the point of “what is the cost of inflation?”
This disturbing revelation highlights something we already knew about inflation: it hurts the working class the most. While $250 a month isn’t an appreciable raise for millionaires, that could easily strain a working-class or even middle-class family’s budget past its breaking point.
Price inflation also erodes Americans’ hard-earned savings as painfully as if the government directly raised its taxes. As the economist Ludwig von Mises said, inflation is when “money, like chocolate in a hot oven, [melts] in people’s pockets.”
That is exactly what we are experiencing. But this leaves us with a more important question: Why are we seeing this rise in consumer prices? Is it an abstract economic phenomenon beyond our control? Is it due to “corporate greed”?
Rather, inflation can be traced directly to decisions made by our elected (and unelected) government officials.
“The most important thing to remember is that inflation is not an act of God, that inflation is not a catastrophe of the elements or a disease that comes like the plague,” Mises explained in his day. “Inflation is a policy.”
The main cause of the current inflation is the decision of the Federal Reserve, the US Central Bank that controls the dollar, to create trillions of new dollars out of thin air to ostensibly “stimulate” the economy during the pandemic.
Federal Reserve Chairman Jerome Powell openly admitted as much in an interview with CBS.

“[Is it] fair to say that they just flooded the system with money?” a journalist asked him.
“Yes,” he replied. “We did it. That’s another way of looking at it. We did it”.
“Where does it come from? Do they just print it?” the journalist continued.
“We digitally printed it,” Powell replied. “So, as a Central Bank, we have the ability to create money digitally…which actually increases the money supply. We also print real currency and distribute it through the Federal Reserve banks.”
To understand what it is to “flood the system with money”, just consider the following chart of the money supply and how it soared dramatically in early 2020.
How does the increase in the quantity of money in the market lead to higher prices?
As the Foundation for Economic Education (FEE) economist Peter Jacobsen explained, “if more dollars chase exactly the same goods, prices will rise.”
We are watching this Economics 101 lesson unfold before our eyes. And it’s a very painful lesson for the millions of American families who have to spend hundreds of dollars more in their budgets each month just to stay afloat. Let’s hope that our politicians learn from their mistakes before the situation worsens.