Hoy ciertos indocumentados podrán empezar a solicitar la Green Card ante USCIS

USCIS publicó “Manteniendo Familias Unidas”, una guía para que indocumentados esposos de estadounidenses soliciten una Green Card bajo nueva orden de Biden

Apartir de este lunes 19 de agosto, la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) comenzará a recibir solicitudes de los inmigrantes indocumentados cónyuges de estadounidenses para obtener una Green Card sin salir del país.
“El 19 de agosto, USCIS comenzará a aceptar solicitudes mediante un nuevo formulario electrónico, el Formulario I-131F, Solicitud de Permiso de Ingreso Vigente para Ciertos Cónyuges e Hijastros No Ciudadanos de Ciudadanos Estadounidenses”, recordó la agencia.
El costo del proceso es de $580 dólares, para que inmigrantes esposos de estadounidenses puedan obtener un perdón a la deportación y una Autorización de Empleo (EAD, en inglés) como paso inicial hacia la Green Card.
El Formulario I-131F deberá ser presentando tanto por las parejas de los estadounidenses, como para los niños a quienes se busca beneficiar con una Green Card. Son procesos separados.
El 18 de junio, el presidente Joe Biden emitió una proclamación para que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), al que pertenece USCIS, facilite la petición de Green Card a esposos indocumentados de estadounidenses, sin necesidad de salir del EE.UU.

Los requisitos para inmigrantes
La orden establece que se revisará caso por caso, pero hay requisitos básicos:
– El inmigrante debe vivir en EE.UU.
– La persona debe demostrar presencia física de forma continua sin admisión o libertad condicional en los Estados Unidos durante 10 años o más.
– Tener un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense antes del 17 de junio de 2024.

Revisión de seguridad
– No tener condenas penales descalificantes (bajo la ley de inmigración).
– La persona no debe representar una amenaza para la seguridad nacional y la seguridad pública, para lo cual deberá aprobar la investigación respectiva.
– Son elegibles para solicitar un ajuste de estatus (por matrimonio legal).
“Si se les concede la libertad condicional (parole), estos no ciudadanos generalmente podrán solicitar la residencia permanente legal sin tener que salir de los Estados Unidos”, se indica.

Dónde hacer la petición
USCIS lanzó “Manteniendo Familias Unidas” (Keeping Families Together), un espacio que detalla la forma en que los inmigrantes y sus parejas podrán hacer la petición.
La información se encuentra en español en el siguiente enlace: uscis.gov/es/manteniendofamiliasunidas.
USCIS alertó sobre posibles fraudes, por lo que sugiere a los inmigrantes tener asesoría legal de abogados –no de notarios públicos– para realizar el trámite.
“Si necesita asesoramiento legal sobre asuntos de inmigración asegúrese de que la persona que lo ayude esté autorizada”, dijo la agencia. “Sólo un abogado habilitado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos o un representante acreditado que trabaje para una organización reconocida por el Departamento de Justicia puede brindarle asesoramiento legal sobre asuntos de inmigración”.
Recuerde que USCIS nunca pide transferencias de dinero a una persona, por lo que el pago del formulario se realiza a través del sistema oficial.
“No aceptamos Western Union, MoneyGram, PayPal ni tarjetas de regalo como pago de tarifas de inmigración. Además, nunca le pediremos que pague tarifas a una persona por teléfono o por correo electrónico”, agregó la agencia.

 

USCIS published “Keeping Families Together”, a guide for undocumented spouses of Americans to apply for a Green Card under Biden’s new order

Starting this Monday, August 19, the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) office will begin receiving applications from undocumented immigrant spouses of Americans to obtain a Green Card without leaving the country.
“On August 19, USCIS will begin accepting applications through a new electronic form, Form I-131F, Application for Effective Entry Permit for Certain Noncitizen Spouses and Stepchildren of United States Citizens,” the agency recalled.
The cost of the process is $580 dollars, so that immigrant spouses of Americans can obtain a waiver from deportation and an Employment Authorization (EAD) as an initial step towards the Green Card.
Form I-131F must be submitted by both the partners of Americans and the children who are seeking to benefit from a Green Card. They are separate processes.
On June 18, President Joe Biden issued a proclamation for the Department of Homeland Security (DHS), to which USCIS belongs, to facilitate the request for a Green Card for undocumented spouses of Americans, without having to leave the United States.

Requirements for immigrants
The order states that it will be reviewed on a case-by-case basis, but there are basic requirements:
– The immigrant must live in the US.
– The person must demonstrate continuous physical presence without admission or parole in the United States for 10 years or more.
– Have a legally valid marriage to a US citizen before June 17, 2024.

Security review
– Have no disqualifying criminal convictions (under immigration law).
– The person must not represent a threat to national security and public safety, for which they must approve the respective investigation.
– They are eligible to apply for adjustment of status (due to legal marriage).
“If granted parole, these noncitizens will generally be able to apply for lawful permanent residence without having to leave the United States,” it states.

Where to make the request
USCIS launched “Keeping Families Together,” a space that details how immigrants and their partners can apply.
The information is found in Spanish at the following link: uscis.gov/es/mantandofamiliasunidas.
USCIS warned about possible fraud, which is why it suggests that immigrants have legal advice from lawyers – not notaries public – to carry out the procedure.
“If you need legal advice on immigration matters make sure the person helping you is authorized,” the agency said. “Only an attorney licensed to practice law in the United States or an accredited representative working for an organization recognized by the Department of Justice can provide you with legal advice on immigration matters.”
Remember that USCIS never asks a person for money transfers, so payment for the form is done through the official system.
“We do not accept Western Union, MoneyGram, PayPal or gift cards as payment for immigration fees. Additionally, we will never ask you to pay fees to a person over the phone or via email,” the agency added.