USCIS facilita Proceso de Citas para Atender Casos de Inmigrantes

La agencia de Servicios de Ciudadanía e Inmigración facilitará a los inmigrantes y sus representantes legales la petición de citas para dar continuidad a ciertos trámites, incluidos permisos de viajes, entre otros

La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) lanzó un formulario en línea para que los inmigrantes, sus abogados o los representantes acreditados soliciten una cita en persona en la oficina local.
“Este formulario de solicitud de citas en línea permite a las personas o representantes legales solicitar una cita en persona, sólo en una oficina de campo, para sellos ADIT, libertad condicional anticipada de emergencia, subvenciones de jueces de inmigración y más [procesos]”, indicó la agencia.
Esta nueva vía de petición de citas elimina el paso de tener que llamar al Centro de contacto de USCIS, aunque no se dará una respuesta inmediata.
“No es una herramienta de autoprogramación [de citas]. El Centro de contacto de USCIS revisará los formularios enviados y la disponibilidad de citas en persona en una oficina de campo específica”, se adelantó.
Aunque las personas interesadas pueden solicitar una fecha y hora específicas para una cita en persona, USCIS acotó que no puede garantizar que se programará la fecha de la cita solicitada.
“USCIS confirmará y programará a la persona para una fecha y hora de cita en persona disponibles”, se indicó.
La agencia dirigida por Ur Jaddou indicó que el nuevo proceso es parte de la Orden Ejecutiva del presidente Joe Biden sobre el mejoramiento de trámites de la agencia.
“Se espera que el formulario de solicitud de cita en línea mejore la experiencia del cliente al recopilar la información requerida por adelantado y, potencialmente, programar la cita solicitada”, expuso la agencia. “Es posible que el Centro de contacto deba comunicarse con la persona [interesada] por teléfono o correo electrónico, según el motivo de la cita y la urgencia, utilizando el número de referencia que se les proporcionó en el momento en que se envió la solicitud”.
USCIS ha implementado otros cambios, incluida la ampliación del sistema ‘MyProgress’, modificaciones sobre visas L-1 para facilitar trámites a las empresas, entre otros.
Para solicitar las citas haz clic en el siguiente enlace: uscis.gov. El sistema permite elegir el idioma, incluido español.

 

 

The Citizenship and Immigration Services agency will make it easier for immigrants and their legal representatives to request appointments to continue certain procedures, including travel permits, among others

The Office of Citizenship and Immigration Services (USCIS) launched an online form for immigrants, their attorneys or accredited representatives to request an appointment in person at the local office.
“This online appointment request form allows individuals or legal representatives to request an appointment in person, at a field office only, for ADIT stamps, emergency advance parole, immigration judge grants, and more [processes]” the agency said.
This new way to request appointments eliminates the step of having to call the USCIS Contact Center, although an immediate response will not be given.
“It’s not a self-scheduling [appointment] tool. The USCIS Contact Center will review the submitted forms and the availability of in-person appointments at a specific field office.
Although interested individuals can request a specific date and time for an in-person appointment, USCIS noted that it cannot guarantee that the requested appointment date will be scheduled.
“USCIS will confirm and schedule the person for an available in-person appointment date and time,” it said.
The agency led by Ur Jaddou indicated that the new process is part of President Joe Biden’s Executive Order on improving agency procedures.
“The online appointment request form is expected to improve the customer experience by collecting the required information in advance and potentially scheduling the requested appointment,” the agency said. “The Contact Center may need to contact the [interested] person by phone or email, depending on the reason for the appointment and the urgency, using the reference number provided to them at the time the request was submitted. ”.
USCIS has implemented other changes, including the expansion of the ‘MyProgress’ system, modifications to L-1 visas to facilitate procedures for companies, among others.
To request appointments, click on the following link: uscis.gov. The system allows you to choose the language, including Spanish.