Lotería de Green Cards: Cómo Aplicar, Cuáles son los Requisitos y las Fechas

Desde el día de hoy hasta el 7 de noviembre, los extranjeros que cumplan ciertas condiciones tendrán la oportunidad de inscribirse en el sorteo para la posibilidad de adquirir una tarjeta verde de EE.UU.

Alas 12:00 am (hora este) de este miércoles 4 de octubre se abre oficialmente el período de inscripción para participar en el Programa de Visas de Diversidad 2025, también conocido como Lotería de visas, que permite a más de 50.000 personas obtener la residencia en EE.UU. de forma legal.
Para ingresar al sorteo de green cards para el año fiscal 2025 los solicitantes deberán cumplir con una serie de requisitos, que de acuerdo con información publicada con el Departamento de Estado, incluyen indicaciones respecto al criterio de educación o experiencia laboral, así como el llenado de información personal y la fotografía.
Para registrarse en el programa, que no tiene ningún costo, los solicitantes tendrán hasta el 7 de noviembre del 2023 para inscribirse. El Departamento de Estado determina a los seleccionados al azar y ningún país puede recibir más de 7% de las visas disponibles en cualquier año.
Quienes deseen aplicar a la lotería de visas, identificada por autoridades como DV-2025, deben tomar en cuenta que únicamente pueden participar aquellas personas provenientes de países con un bajo índice migratorio a EE.UU.
Es decir, ciudadanos originarios de 16 naciones como México, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Haití, Honduras, Jamaica, Brasil, Colombia, Bangladesh, Canadá, China, Corea del Sur, Filipinas, India, Nigeria, Pakistán, Reino Unido y Vietnam no pueden participar en la lotería de visas. El Reino Unido, que estaba entre los inelegibles, este año es elegible.

Sorteo de green card: cómo participar del sorteo de EE.UU.
Los solicitantes deben enviar las inscripciones para el programa de lotería de visas de forma electrónica a través de la página dvprogram.state.gov.
Antes de llenar el formulario, que está en ingles, los interesados pueden leer las instrucciones en línea o a través de un video tutorial que del Departamento de Estado que ofrece un paso a paso.
Debe tomar en cuenta que la ley permite solo una entrada por persona para el sorteo de la green card durante cada período o de lo contrario será inelegible para un DV. El Departamento de Estado utiliza tecnología sofisticada para detectar múltiples inscripciones.
La presentación de más de una entrada lo hará inelegible para un DV.
Es importante asegurarse de conservar el número de confirmación de su registro para consultar el estado de la solicitud.

¿Cuáles son los requisitos para aplicar a la lotería de visas?
El primer requisito para el sorteo de green cards es haber nacido en uno de los países participantes o que el cónyuge haya nacido en un país participante o ser hijo de un padre nacido en un país que califique.
La ley para obtener la residencia en EE.UU. a través de este mecanismo también señala que todo solicitante de una visa de diversidad debe poder comprobar que tiene al menos 12 años de educación primaria y secundario en Estados Unidos o un curso formal de educación en otro país que sea comparable a estos programas.
En caso de que las personas interesadas en participar en la Lotería de visas no cubran este requisito, deben contar con al menos dos años de experiencia laboral durante los últimos cinco años en una ocupación elegible.
Las ocupaciones elegibles son aquellas que requieren mínimo dos años de formación o experiencia y que esté clasificada en un rango de Preparación Profesional Específica (SVP, por sus siglas en inglés) de 7,0 o superior en los últimos cinco años, de acuerdo a la base de datos O Net OnLine, administrada por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos.
La base de datos O * Net OnLine clasifica la experiencia laboral en cinco “zonas de trabajo”. Si bien el sitio web del DOL enumera muchas ocupaciones, no todas las ocupaciones califican para el programa DV.
Entre los otros requisitos a considerar en la postulación a la Lotería de Visas se encuentra el llenado correcto del Formulario DS-5501, que debe completarse en un plazo máximo de 60 minutos. Además, las fotografías que suban al sistema deben ser recientes y estar tomadas delante de un fondo blanco con una composición que permita apreciar la cabeza completa, desde la parte superior del cabello hasta la parte inferior de la barbilla.
El formulario de inscripción puede ser presentado por la persona o por otra en su nombre, pero solo se permite una inscripción por individuo. Mientras que los miembros de la familia pueden ser incluidos en la inscripción, pero no están obligados a solicitar un visado ni a viajar con el solicitante.

Plazo para registrarse en el sorteo de green cards
De acuerdo con el Departamento de Estado y el portal UsaGov, el registro para la Lotería de Visas de 2025 comienza el miércoles 4 de octubre de 2023 a las 12:00 am (hora este) y termina el martes 7 de noviembre de 2023 a las 12:00 PM (hora del este).
No espere hasta la última semana del período de registro ya que la gran demanda puede resultar en retrasos en el sitio web.

¿Cuándo se dan a conocer los resultados de la lotería de visas?
Se estima que los resultados se conocerán el 4 de mayo de 2024. Para saber si saliste seleccionado, debes ingresar en el sitio web dvprogram.state.gov con los datos de confirmación que se otorgaron al momento del registro.
Los participantes DV-2025 deben conservar su número de confirmación hasta al menos el 30 de septiembre de 2025.
El Departamento de Estado de EE.UU. reiteró que los resultados solo podrán consultarse por Internet y no se enviará una notificación por ningún otro medio a los interesados.

 

From today until November 7, foreigners who meet certain conditions will have the opportunity to enter the drawing for the possibility of acquiring a US green card.

At 12:00 am (Eastern Time) this Wednesday, October 4, the registration period officially opens to participate in the 2025 Diversity Visa Program, also known as the Visa Lottery, which allows more than 50,000 people to obtain residency in the US legally.
To enter the green card draw for fiscal year 2025, applicants must meet a series of requirements, which according to information published with the Department of State, include indications regarding the education or work experience criteria, as well as filling out personal information and photography.
To register for the program, which has no cost, applicants will have until November 7, 2023 to enroll. The State Department determines those selected at random and no country can receive more than 7% of the available visas in any year.
Those who wish to apply for the visa lottery, identified by authorities as DV-2025, must take into account that only those people from countries with a low immigration rate to the US can participate.
That is, citizens from 16 nations such as Mexico, Venezuela, Dominican Republic, El Salvador, Haiti, Honduras, Jamaica, Brazil, Colombia, Bangladesh, Canada, China, South Korea, Philippines, India, Nigeria, Pakistan, United Kingdom and Vietnam cannot participate in the visa lottery. The United Kingdom, which was among those ineligible, is eligible this year.

Green card drawing: how to enter the US drawing
Applicants must submit applications for the visa lottery program electronically through dvprogram.state.gov.
Before filling out the form, which is in English, interested parties can read the instructions online or through a video tutorial from the State Department that offers a step by step.
You should note that the law allows only one entry per person for the green card drawing during each period or you will be ineligible for a DV. The State Department uses sophisticated technology to detect multiple registrations.
Submission of more than one entry will make you ineligible for a DV.
It is important to make sure you keep your registration confirmation number to check the status of your application.

What are the requirements to apply for the visa lottery?
The first requirement for the green card draw is to have been born in one of the participating countries or that the spouse was born in a participating country or to be the child of a parent born in a qualifying country.
The law to obtain residency in the US through this mechanism also states that every applicant for a diversity visa must be able to prove that they have at least 12 years of primary and secondary education in the United States or a formal course of education in another country that is comparable to these programs.
If people interested in participating in the Visa Lottery do not meet this requirement, they must have at least two years of work experience during the last five years in an eligible occupation.
Eligible occupations are those that require a minimum of two years of training or experience and are classified in a Specific Vocational Preparation (SVP) range of 7.0 or higher in the last five years, according to the O Net OnLine database, administered by the United States Department of Labor.
The O*Net OnLine database classifies work experience into five “work zones.” While the DOL website lists many occupations, not all occupations qualify for the DV program.
Among the other requirements to consider when applying for the Visa Lottery is the correct completion of Form DS-5501, which must be completed within a maximum period of 60 minutes. In addition, the photographs uploaded to the system must be recent and taken in front of a white background with a composition that allows the entire head to be seen, from the top of the hair to the bottom of the chin.
The registration form may be submitted by the individual or by another person on their behalf, but only one registration per individual is permitted. While family members can be included in the registration, but are not required to apply for a visa or travel with the applicant.

Deadline to register for the green card draw
According to the Department of State and the UsaGov portal, registration for the 2025 Visa Lottery begins on Wednesday, October 4, 2023 at 12:00 am (Eastern Time) and ends on Tuesday, November 7, 2023 at 12:00 PM (Eastern Time).
Do not wait until the last week of the registration period as high demand may result in delays on the website.

When are the visa lottery results announced?
It is estimated that the results will be known on May 4, 2024. To find out if you were selected, you must enter the dvprogram.state.gov website with the confirmation information that was provided at the time of registration.
DV-2025 participants must retain their confirmation number until at least September 30, 2025.
The US State Department reiterated that the results can only be consulted online and no notification will be sent by any other means to interested parties.