Menos Inmigrantes logran la Ciudadanía de Estados Unidos
Fewer Immigrants Achieve Citizenship from the United States
Un 10% menos de inmigrantes lograron la naturalización en Estados Unidos en el año fiscal 2023, en comparación con el año previo, según datos de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración
Alrededor de 10% menos inmigrantes logró la ciudadanía en Estados Unidos en el año fiscal 2023, en comparación con aquellos que lo hicieron en 2022.
Según los reportes de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), el pasado año fiscal 876,6000 inmigrantes lograron la naturalización.
La cifra fue 90,000 casos menos que en año fiscal 2022, cuando 964,000 inmigrantes lograron obtener la ciudadanía, marcando un récord en este proceso.
La Asociación Nacional para Nuevos Estadounidenses (NPNA, por sus siglas en inglés) lamentó la baja, al considerar que las acciones del gobierno del presidente Joe Biden se han quedado cortas para procesar estos trámites y hacerlos “más accesibles”.
La organización, sin embargo, reconoce que todavía hay una ventana de oportunidad para que la Administración Biden avance en la implementación de la Orden Ejecutiva de enero del 2021, sobre facilitar los procesos migratorios.
Nicole Melaku, directora ejecutiva de NPNA, dijo que el impulso sobre nuevos ciudadanos después de la pandemia no logró mantenerse.
“A finales de septiembre, más de 400,000 aspirantes a estadounidenses aguardaban en el proceso de naturalización para alcanzar todo su potencial social, cívico y económico a través de la ciudadanía”, dijo Melaku. “En asociación con NPNA y numerosas iniciativas locales y nacionales que apoyan la naturalización, la Administración Biden debe cumplir sus compromisos con los nuevos estadounidenses eliminando las barreras a la naturalización y eliminando la acumulación de solicitudes”.
Los datos citados por NPNA indica que USCIS tenía a septiembre del 2023, último mes de ese año fiscal, 400,903 solicitudes de naturalización en proceso que, de haber avanzado, hubieran aumentado significativamente el número de nuevos ciudadanos.
Hay otros retrasos significativos, como más de 13,000 trámites de renovación del documento de naturalización.
¿Y de Green Card?
En dos de los grandes grupos de petición de Green Card, por matrimonio y petición familiar (padres, hermanos e hijos), USCIS también reportó retrasos significativos.
En el caso de la Residencia Permanente por matrimonio se reportan 56,954 casos aprobados contra 45,143 pendientes.
En cuanto a la remoción de condicionantes de una Green Card también presenta retrasos con 133,147 casos pendientes contra 12,672 aprobados.
Por petición familiar en general se aprobaron 856,2018, pero hay 1.9 millones de solicitudes pendientes.
USCIS ha implementado varios cambios en el procesamiento de trámites migratorios, ya sea visas de trabajo o protecciones provisionales, como el Estatus de Protección Temporal (TPS), a fin de reducir los tiempos de espera.
Entre los cambios más destacados se encuentra, por ejemplo, la extensión a cinco años del Documento de Autorización de Empleo (EAD).
La agencia no ha logrado superar los retrasos que se recrudecieron durante la pandemia de COVID-19.
10% fewer immigrants achieved naturalization in the United States in fiscal year 2023, compared to the previous year, according to data from the Office of Citizenship and Immigration Services
About 10% fewer immigrants achieved citizenship in the United States in fiscal year 2023, compared to those who did so in 2022.
According to reports from the Office of Citizenship and Immigration Services (USCIS), last fiscal year 876,6000 immigrants achieved naturalization.
The figure was 90,000 fewer cases than in fiscal year 2022, when 964,000 immigrants managed to obtain citizenship, marking a record in this process.
The National Association for New Americans (NPNA) regretted the decline, considering that the actions of President Joe Biden’s government have fallen short of processing these procedures and making them “more accessible.”
The organization, however, recognizes that there is still a window of opportunity for the Biden Administration to advance in the implementation of the January 2021 Executive Order on facilitating immigration processes.
Nicole Melaku, executive director of NPNA, said the momentum on new citizens after the pandemic failed to sustain.
“At the end of September, more than 400,000 aspiring Americans were waiting in the naturalization process to achieve their full social, civic and economic potential through citizenship,” Melaku said. “In partnership with NPNA and numerous local and national initiatives that support naturalization, the Biden Administration must fulfill its commitments to new Americans by removing barriers to naturalization and clearing the backlog of applications.”
The data cited by NPNA indicates that USCIS had 400,903 naturalization applications in process as of September 2023, the last month of that fiscal year, which, if they had advanced, would have significantly increased the number of new citizens.
There are other significant delays, such as more than 13,000 naturalization document renewal procedures.
And Green Card?
In two of the large Green Card petition groups, marriage and family petitions (parents, siblings and children), USCIS also reported significant delays.
In the case of Permanent Residence by marriage, 56,954 approved cases are reported against 45,143 pending.
Regarding the removal of conditions from a Green Card, there are also delays with 133,147 pending cases against 12,672 approved.
By general family request, 856,2018 were approved, but there are 1.9 million pending applications.
USCIS has implemented several changes in the processing of immigration procedures, whether work visas or provisional protections, such as Temporary Protected Status (TPS), in order to reduce wait times.
Among the most notable changes is, for example, the extension of the Employment Authorization Document (EAD) to five years.
The agency has not been able to overcome delays that worsened during the COVID-19 pandemic.
