La Quinta Remembers the Victims, Survivors, and Heroes of 9-11
La Quinta remembered September 11, 2001, the day the world watched as the essence of the character of the United States, a uniquely free nation based on democratic ideals and personal liberty, came under attack. A nation, founded on the principle that all men are created equal, saw a day when faceless and nameless cowards caused death and devastation on our homeland. Their act deserves no more mentioning, as our reflection on the 17th anniversary is meant to commemorate those we lost on that tragic day and the sacrifice of many brave men and women. The first responders who charged to the rescue with no regard for their own safety, and those who protected our freedom ever since. They are our true heroes. So many followed in their footsteps, and are engaged at home and abroad to protect the principles of our country: Life, Liberty, Justice, Unity and the Pursuit of Happiness; ideals that ended tyranny in 1776, and are so powerful that tyrants do fear these principles as much as they do fear the strength of our military. Our military, police, firefighters, emergency and medical personnel, are always in our prayers, especially on this day, and deserve our unwavering gratitude and deep respect for their service. We are because of what they do. These are no empty words; these are fundamental shared values from sea to shining sea.
Never forget 9/11. That was the desire of Andrew Davis, a young man who undertook arguably one of the most ambitious Eagle Scout projects, as he desired for present and future generations in our communities to learn and remember. Just consider that the majority of high school students were not born when this event took place 17 years ago.
As time passes, memories cannot be left to fade. Memories of hope against darkness, unity as a response to a coward act, love in the face of evil and the endless pursuit of justice. The La Quinta 9-11 Memorial stands on its 5th anniversary to help us remember. It stands as a symbol of unity, connecting with solemnity the events of the past with our bright future ahead, forged through the everlasting flame of the American spirit. The legacy of the La Quinta 9.11 Memorial is just that, the goodwill of our community to never forget the victims, survivors, and heroes of September 11, 2001.
May God bless you, may He continue to bless our Nation, and hold those we lost in His eternal arms.
La Quinta recuerda a los Sobrevivientes y Héroes del 9-11
La Quinta recordó el 11 de septiembre de 2001, el día que el mundo vió como la esencia del carácter de los Estados Unidos, una nación única y libre basada en ideales democráticos y libertad personal, fue atacada. Una nación, fundada en el principio de que todos los hombres son creados iguales, vio un día en que cobardes sin rostro y sin nombre causaron muerte y devastación en nuestra patria. Su acto no merece más mención, ya que nuestra reflexión sobre el 17 ° aniversario está destinada a conmemorar a aquellos que perdimos en ese trágico día y el sacrificio de muchos valientes hombres y mujeres. Los primeros en responder que cargaron al rescate sin tener en cuenta su propia seguridad, y aquellos que protegieron nuestra libertad desde entonces. Ellos son nuestros verdaderos héroes. Muchos siguieron sus pasos y están comprometidos en el hogar y en el extranjero para proteger los principios de nuestro país: la vida, la libertad, la justicia, la unidad y la búsqueda de la felicidad; ideales que terminaron con la tiranía en 1776, y son tan poderosos que los tiranos temen estos principios tanto como temen la fortaleza de nuestro ejército. Nuestros militares, policías, bomberos, personal médico y de emergencias, están siempre en nuestras oraciones, especialmente en este día, y merecen nuestra inquebrantable gratitud y profundo respeto por su servicio. Somos por lo que hacen. Estas no son palabras vacías; estos son valores compartidos fundamentales desde el mar hasta el mar brillante.
Nunca olvides el 11 de septiembre. Ese fue el deseo de Andrew Davis, un joven que emprendió posiblemente uno de los proyectos de Eagle Scouts más ambiciosos, como lo deseaba para las generaciones presentes y futuras de nuestras comunidades para aprender y recordar. Solo tenga en cuenta que la mayoría de los estudiantes de secundaria no nacieron cuando este evento tuvo lugar hace 17 años.
A medida que pasa el tiempo, no se puede dejar que los recuerdos se desvanezcan. Recuerdos de esperanza contra la oscuridad, unidad como respuesta a un acto cobarde, amor frente al mal y la búsqueda interminable de justicia. La Quinta 9-11 Memorial se encuentra en su quinto aniversario para ayudarnos a recordar. Se erige como un símbolo de unidad, conectando con solemnidad los eventos del pasado con nuestro brillante futuro por delante, forjado a través de la llama eterna del espíritu estadounidense. El legado del Memorial La Quinta 9.11 es solo eso, la buena voluntad de nuestra comunidad para nunca olvidar a las víctimas, sobrevivientes y héroes del 11 de septiembre de 2001.
Que Dios nos bendiga, que continúe bendiciendo a nuestra nación y a los que hemos perdido en eterno descanso.
