El Poder del Peso Frente al Dólar Afecta a Inmigrantes y a sus Familias, reporta Reuters

El precio del dólar en México ha ido a la baja, una buena señala para la economía de ese país, pero no ha sido positivo para las familias de inmigrantes, a quienes las remesas les rinden menos, debido a que los precios de los productos no han bajado

El poder del peso mexicano ante el dólar estadounidense ha confirmado que la economía mexicana se encuentra por un buen momento, pero está afectando a los inmigrantes que envían remesas.
Las familias en México que habitualmente podían enfrentar sus gastos con $300 dólares mensuales, cuando el dólar se encontraba por encima de los $18 pesos, ahora enfrentan más problemas para ello, debido a que un dólar cuesta $16.75 pesos.
Por ejemplo, a $18 pesos por dólar, $300 dólares eran $5,400 pesos, pero ahora son $5,040 pesos, pues el dólar bajó casi $1.5 pesos.
El problema en México, señala un reporte de Reuters, es que la inflación no ha bajado al mismo ritmo que el precio del dólar, debido a ellos los productos se mantienen a un alto precio, afectando la economía de las familias.
Aunque ha habido a un incremento de remesas, sumando casi $60,000 millones, los inmigrantes han debido aumentar los montos de envío, para compensar las pérdidas.
El problema, señala el informe, es que los inmigrantes también tienen problemas A2
ante el alto costo de la vida en Estados Unidos, donde la inflación ha bajado, pero no los precios, principalmente en vivienda.
De este modo, la apreciación de 14% del peso frente al dólar podría ser un buen indicador para la macroeconomía mexicana, pero hasta ahora no ha sido benéfica para las familias.
“El poder adquisitivo de las remesas se ha deteriorado, debido a la apreciación del peso”, dijo Carlos Serrano, economista en jefe del banco BBVA México. “Se puede ver que afecta a las familias de bajos ingresos… en los estados que reciben la mayoría de las remesas”.
Aunque el peso se ha mantenido casi tres semanas por debajo de los $17 dólares, el Banco de México estima –según encuestas con economistas– que la divisa mexicana aumentará a finales de año y podría alcanzar los $18.30 pesos por dólar.

 

The price of the dollar in Mexico has gone down, a good sign for the economy of that country, but it has not been positive for immigrant families, for whom remittances pay less, because the prices of products do not they have gone down

The strength of the Mexican peso against the US dollar has confirmed that the Mexican economy is in good shape, but it is affecting immigrant remittance senders.
Families in Mexico that could normally afford their expenses with $300 dollars a month, when the dollar was above $18 pesos, now face more problems in doing so, since one dollar costs $16.75 pesos.
For example, at $18 pesos to the dollar, $300 dollars was $5,400 pesos, but now it is $5,040 pesos, since the dollar is down almost $1.5 pesos.
The problem in Mexico, says a Reuters report, is that inflation has not fallen at the same rate as the price of the dollar, due to which products remain at a high price, affecting the economy of families.
Although there has been an increase in remittances, totaling almost $60 billion, immigrants have had to increase the amounts they send to compensate for the losses.
The problem, says the report, is that immigrants also have problems with the high cost of living in the United States, where inflation has dropped, but not prices, mainly housing.
Thus, the 14% appreciation of the peso against the dollar could be a good indicator for the Mexican macroeconomy, but so far it has not been beneficial for families.
“The purchasing power of remittances has deteriorated, due to the appreciation of the peso,” said Carlos Serrano, chief economist at BBVA Mexico bank. “You can see that it affects low-income families…in the states that receive the most remittances.”
Although the peso has remained below $17 dollars for almost three weeks, the Bank of Mexico estimates –according to surveys with economists– that the Mexican currency will increase by the end of the year and could reach $18.30 pesos per dollar.