¿Cómo solicitar un alivio económico hasta $450 dólares para vendedores ambulantes en California?

¿Cómo solicitar un alivio económico hasta $450 dólares para vendedores ambulantes en California?

How to request financial relief up to $450 for street vendors in California?

Ley de Recuperación de Long Beach, está financiando un programa para apoyar económicamente a los vendedores ambulantes de la ciudad
Con el fin de ayudar con la carga financiera de pequeñas empresas en la ciudad de Long Beach, California el programa de apoyo a la venta ambulante “Sidewalk to Success” financiando por Ley de Recuperación de Long Beach ofrecerá hasta $450 dólares a vendedores ambulantes.
Se espera que con este dinero los emprendedores logren cubrir algunos gastos como la licencia comercial requerida y las tarifas del permiso de salud para operar durante el primer año a excepción de los costos del seguro.
Este proyecto fue aprobado por el Concejo Municipal y según el alcalde Rex Richardson “el nuevo Programa de apoyo a la venta en las aceras brindará a los propietarios de pequeñas empresas apoyo y recursos para atender de manera segura a sus clientes de Long Beach”, dijo.
Para Richardson “las pequeñas empresas desempeñan un papel vital en la expansión del desarrollo económico de nuestra ciudad”. Por lo tanto, esta iniciativa ayudará a que los comerciantes tengan todos sus documentos en orden.
Por otra parte, en el comunicado oficial se resalta que “se está desarrollando una segunda fase del programa que proporcionará hasta 40 carritos de venta de alimentos gratuitos a los vendedores ambulantes que presenten su solicitud y cumplan con los requisitos de elegibilidad; Los carritos reales disponibles dependerán del tipo de carritos y de la participación en el programa”.
Además, se destacó en el comunicado que por ahora los detalles sobre cómo presentar la solicitud y el proceso de elegibilidad serán informados en verano de este año. Lo que sí se pudo conocer es que “todos los postulantes que soliciten una licencia y un permiso de negocio de vendedor ambulante entre el 26 de febrero de 2024 y el 26 de febrero de 2025 no tendrán que pagar la tarifa de $300 dólares”.
Para conocer más información sobre el programa puede ingresar al siguiente enlace longbeach.gov/sidewalkvending y para quienes deseen saber cómo obtener un permiso de salud del Departamento de Salud de Long Beach puede comunicar al 562.570.4132.

 

Long Beach Recovery Act is funding a program to financially support the city’s street vendors
In order to help with the financial burden of small businesses in the city of Long Beach, California, the “Sidewalk to Success” street vending support program funded by the Long Beach Recovery Act will offer up to $450 to street vendors.
It is expected that with this money, entrepreneurs will be able to cover some expenses such as the required business license and health permit fees to operate during the first year with the exception of insurance costs.
This project was approved by the City Council and according to Mayor Rex Richardson “the new Sidewalk Vending Support Program will provide small business owners with support and resources to safely serve their Long Beach customers,” he said. .
For Richardson, “small businesses play a vital role in expanding the economic development of our city.” Therefore, this initiative will help merchants have all their documents in order.
On the other hand, the official statement highlights that “a second phase of the program is being developed that will provide up to 40 free food carts to street vendors who submit their application and meet the eligibility requirements; Actual carts available will depend on cart type and program participation.”
In addition, it was highlighted in the statement that for now the details on how to submit the application and the eligibility process will be reported in the summer of this year. What was known is that “all applicants who apply for a mobile vendor business license and permit between February 26, 2024 and February 26, 2025 will not have to pay the $300 fee.”
To learn more information about the program, you can access the following link longbeach.gov/sidewalkvending and for those who wish to know how to obtain a health permit from the Long Beach Health Department, you can call 562.570.4132.

Share