USCIS actualizó su Política para otorgar Ciudadanía a Hijos Menores de Edad de Ciudadanos

USCIS actualizó su Política para otorgar Ciudadanía a Hijos Menores de Edad de Ciudadanos

USCIS updated its Policy for Granting Citizenship to Minor Children of Citizens

El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) actualizó su guía para la naturalización de hijos menores de ciudadanos estadounidenses

El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) anunció el jueves en un comunicado que ha actualizado las guías en el Manual de Políticas de USCIS sobre las disposiciones relativas a la adquisición de la ciudadanía por parte de niños menores de edad.

Las nuevas guías de políticas migratorias de USCIS también aclaran otras disposiciones relacionadas con el proceso de naturalización de hijos de ciudadanos estadounidenses y actualizan los requisitos tras el fallo de la Corte Suprema a favor de un dominicano al que se le había negado la ciudadanía.

Luis Ramón Morales Santana, nacido en República Dominicana en 1962 de un padre ciudadano estadounidense, demandó una ley de nacionalidad de 1940 que discriminaba a los padres ciudadanos que querían naturalizar a sus hijos.

La Corte Suprema falló a favor de Morales Santana otorgándole la ciudadanía, después que USCIS le hubiera negado la petición.

USCIS explicó en un comunicado que los hijos de estadounidenses nacidos en el exterior a los que se les negó un Certificado de Ciudadanía, pero se han convertido en elegibles después del cambio de política, pueden presentar una moción para reabrir su caso.

El manual también aclara que en los casos que un niño nace fuera del matrimonio de dos padres ciudadanos estadounidenses y no puede adquirir la ciudadanía estadounidense del padre, la madre cumple con el requisito al demostrar un (1) año de presencia física continua en Estados Unidos o una de sus posesiones ultramarinas antes del nacimiento del niño.

La actualización también incluye varias modificaciones en las tablas de nacionalidad en el Manual de Políticas de USCIS.

Las guías entran en vigor inmediatamente y se aplican a las solicitudes que están pendientes o presentadas en la fecha de publicación o posterior a ella, precisó USCIS.

 

 

The Citizenship and Immigration Services (USCIS) updated Your Guide to Naturalization of Minor Children of US Citizens

Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced Thursday in a statement that it has updated the guidance in the USCIS Policy Manual on provisions regarding the acquisition of citizenship by minor children.

The new USCIS immigration policy guides also clarify other provisions related to the naturalization process for children of US citizens and update the requirements following the Supreme Court ruling in favor of a Dominican who had been denied citizenship.

Luis Ramón Morales Santana, born in the Dominican Republic in 1962 to a U.S. citizen father, sued a 1940 nationality law that discriminated against citizen parents who wanted to naturalize their children.

The Supreme Court ruled in favor of Morales Santana granting him citizenship, after USCIS had denied his petition.

USCIS explained in a statement that children of foreign-born Americans who were denied a Certificate of Citizenship, but have become eligible after the policy change, can file a motion to reopen their case.

The manual also clarifies that in cases where a child is born out of wedlock to two U.S. citizen parents and cannot acquire the father’s U.S. citizenship, the mother meets the requirement by demonstrating one (1) year of continuous physical presence in the United States. or one of his overseas possessions before the birth of the child.      

The update also includes several modifications to the nationality tables in the USCIS Policy Manual.

The guidelines are effective immediately and apply to applications that are pending or filed on or after the publication date, USCIS said.

Share