Mike Hestrin para Fiscal de Distrito

Mike Hestrin para Fiscal de Distrito

Mike Hestrin for District Attorney

Hola. Soy Mike Hestrin, el fiscal de distrito del condado de Riverside. Ha sido un honor servir a la gente de este condado. Pido su voto.
Cuando mi madre llegó a Palm Springs desde México hace 50 años, buscaba una educación y una vida mejor. Su arduo trabajo y sacrificio hicieron posible mi vida y le estoy eternamente agradecido.
Ella me enseñó con su ejemplo y valores de ayudar a la gente, por lo tanto, me comprometo a proteger a todos los residentes del condado de Riverside del aumento de la delincuencia. Yo tomo esto muy en serio para luchar todos los días y asegurarnos de que las familias puedan vivir sin miedo al crimen.
Mi padre dedicó su vida a la comunidad como oficial de policía de Palm Springs. Tengo raíces profundas en el valle y un verdadero amor por la comunidad.
Esa es una de las razones que trabajamos con las fuerzas del orden y hemos sacado de nuestras calles a 100 asesinos, 300 depredadores sexuales y 1000 armas ilegales. Necesito su apoyo para continuar deteniendo el crimen antes de que pueda comenzar y enjuiciarlo por completo cuando ocurra. Esta es la mejor manera de mantener a las familias seguras.
También ofrecemos soluciones innovadoras para ayudar a quienes necesitan una segunda oportunidad, pero solo si muestran al público que han crecido y que ya no cometerán delitos.
Mis oponentes ven la seguridad pública muy diferente. Parecen estar más preocupados por los derechos de los delincuentes que por los derechos de las víctimas y el resto del público. Creo que su enfoque es peligroso e inaceptable. Aunque, respetamos los derechos constitucionales de los acusados, mi primer deber es siempre con la gente para mantenerlos a salvo.
Recuerde votar antes del 7 de junio, vote por Mike Hestrin para fiscal de distrito.
Gracias.

 

Hello. My name is Mike Hestrin. District Attorney of Riverside County. It has been my honor to serve the people of this county. I am asking you for your vote.
When my mother came to Palm Springs from Mexico 50 years ago, she was looking for an education and a better life. Her hard work and sacrifice made my life possible and I am grateful to her forever.
She taught me right from wrong. So I am committed to protecting all residents of Riverside County from rising crime. I take it very seriously. We fight every day to make sure families can live without the fear of crime.
My father was a police officer here as well. He dedicated his life to this community. I have deep roots in the valley and a real love for the community.
That’s one reason we work with law enforcement and have taken 100 murderers, 300 sexual predators and 1000 illegal guns off our streets. I need your support to continue to stop crime before it can start and to prosecute crime fully when it occurs. This is best way to keep families safe.
We also offer innovative solutions to help those that need a second chance – but only if they show the public they have grown and will no longer commit crime.
My opponents see public safety very differently. They seem to be far more concerned with the rights of criminals rather than the rights of victims and the rest of the public. While we respect the constitutional rights of the accused, I think their approach is dangerous and unacceptable. I believe my first duty is always to the people. To keep them safe.
Please remember to vote by June 7 and please vote for Mike Hestrin for District Attorney.
Thank you.

Share