Los de Afuera y los de Adentro

Los de Afuera y los de Adentro

The Insiders and the Outsiders

Desde que Thomas Malthus lanzara en 1789 el mito de la sobrepoblación, empujando a la élite de su época a acabar con los “prescindibles”, han surgido muchas otras fórmulas similares para incentivar la matanza del hombre por el hombre: los “más aptos” vs. los “menos aptos” de Darwin, el “proletariado” vs. la “burguesía” de Marx, el “superhombre” vs. los “despreciables” de Nietzsche, la “raza aria” vs. las “razas inferiores” de Hitler y muchos más. Pero la dicotomía más sangrienta y silenciosa de todas, iniciada por Francis Galton en 1883 y retomada por Margaret Sanger a comienzos del siglo XX, aún está vigente: los “de afuera” contra los “de adentro”.
Esta guerra es totalmente desigual. Enfrenta a “los de afuera”, que tienen todo el poder y las armas contra “los de adentro”, que no tienen ninguna, millones y millones que no pueden defenderse, que no pueden gritar y que mueren desangrados en oscura soledad.
Los “de afuera” matan cada día más de 100 mil humanos “de adentro” en todo el mundo y cada año, más de 40 millones. En las últimas décadas probablemente se hayan exterminado ya cerca de 2 mil millones de humanos “de adentro”. El mundo jamás había vivido un hiper genocidio tan salvaje.
¿Y por qué los matan? Básicamente, por no estar en el lugar correcto. Los humanos “de afuera” ven a los humanos “de adentro” como seres inferiores por no haber salido de donde están. Aunque su propia ciencia afirma que no hay ningún cambio dramático en los “de adentro” un minuto o incluso nueve meses antes de salir, eso no les importa. Su egoísmo les ha cegado y han creado formas de justificar la matanza de esos inocentes.
Pero no todo está perdido. Día a día, muchos “de afuera” despiertan a la realidad de este megacidio silencioso y se ponen del lado de los “de adentro”, alzan su voz por ellos y los defienden. Y poco a poco, naciones enteras se levantan también en su defensa.
En estos días, 32 países de la ONU —en representación a más de 1.600 millones de humanos “de afuera”— han firmado valientemente la “Declaración de Ginebra”, un documento que reivindica la humanidad de los “de adentro” y clama por su protección. Y estos días también los Estados Unidos han nombrado a la jueza Amy Coney Barrett, defensora de los “de adentro”, como nuevo miembro de la Corte Suprema. Hay esperanza.

 

Since Thomas Malthus launched the myth of overpopulation in 1789, pushing the elite of his time to do away with the “expendable,” many other similar formulas have emerged to encourage man-for-man slaughter: the “fittest” vs. The “less fit” of Darwin, the “proletariat” against the “bourgeoisie” of Marx, the “superman” against the “despicable” of Nietzsche, the “Aryan race” against the “inferior races” of Hitler and many more. But the bloodiest and most silent dichotomy of all, initiated by Francis Galton in 1883 and taken up by Margaret Sanger at the beginning of the 20th century, is still in force: “outsiders” versus “insiders.”
This war is totally unequal. He faces “the outsiders”, who have all the power and weapons against “the insiders”, who have none, millions and millions who cannot defend themselves, who cannot scream and who bleed to death in dark solitude .
“Outsiders” kill more than 100,000 “insiders” every day around the world and more than 40 million each year. In the last few decades, probably around 2 billion “internal” humans have been exterminated. The world has never experienced such savage hypergenocide.
And why do they kill them? Basically, for not being in the right place. Humans “outside” see humans “inside” as inferior beings because they haven’t come out from where they are yet. Although their own science claims that there is no dramatic change in “insiders” a minute or even nine months before coming out, they don’t care. Their selfishness has blinded them, and they have created ways to justify the killing of these innocents.
But not all is lost. Day by day, many “outsiders” wake up to the reality of this silent megacide and side with the “insiders”, speaking out for them and defending them. And little by little, entire nations also rise to their defense.
These days, 32 UN countries – representing more than 1.6 billion human beings “outside” – have bravely signed the “Declaration of Geneva”, a document that vindicates the humanity of those “inside” and calls for their protection. And these days the United States has also appointed Judge Amy Coney Barrett, defender of the “insiders”, as a new member of the Supreme Court. There is hope.

Share