La Nueva Regla de USCIS sobre datos Biométricos y a quiénes Impacta

La Nueva Regla de USCIS sobre datos Biométricos y a quiénes Impacta

The New USCIS Rule on Biometrics and Who It Impacts

La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) dio a conocer una nueva medida sobre el Formulario I-539, pero ¿qué significa?

Ese documento –cuya nueva versión entrará en vigor el 11 de marzo– permite a extranjeros extender o cambiar su estado migratorios, e impacta a los cónyuges e hijos de los titulares de visas H-1B y L; visitantes por negocios o placer; estudiantes de F-1 y los visitantes de intercambio de J-1.
Hay otro formulario que se modifica, el I-539A o de Información Suplementaria para Extender / Cambiar el Estado de No Inmigrante.
A partir de que sean liberados, ambos documentos deberán ser firmados por el solicitante principal y el co-solicitante, independientemente de la edad.
Sin embargo, el mayor cambio es la petición de datos biométricos, es decir, huellas dactilares y fotografía, que aplicará tanto al solicitante como al co-solicitante, quienes deberán pagar los $85 dólares correspondientes por el servicio, es decir, $170 por ambos, independientemente de si la solicitud se aprueba o no.
USCIS notificará a los interesados a dónde acudir a realizar ese trámite, una medida que abogados migratorios ya consideran un nuevo problema, debido a que causará retrasos en el procesamiento.
“Dada la expansión de la recopilación de datos biométricos, los ciudadanos extranjeros, directores y dependientes pueden esperar tiempos de procesamiento más largos, debido al procesamiento de datos biométricos adicional requerido para cada aplicación”, alertó la firma Hunton Andrews Kurth LLP en lexology.com. “El aumento del volumen y el tiempo que lleva completar los datos biométricos y las verificaciones de antecedentes también podrían incrementar los tiempos de espera para los Documentos de Autorización de Empleo (EAD)”.
Los expertos indican que los nuevos formularios serán dados a conocer hasta el 11 de marzo, lo que drjará poco tiempo a los aplicantes para revisar los cambios, además del requerimiento de datos biométricos. Por ejemplo, en abril comienza la aplicación de solicitudes H-1B para el año fiscal 2020.
“Hasta ahora, el USCIS solo recopila datos biométricos relacionados con las peticiones de visa de inmigrante”, es decir para Residencia Legal Permanente o Green Card, pero “la colección de datos biométricos ayuda… a llevar a cabo las verificaciones de antecedentes y seguridad requeridas y ayuda a confirmar la identidad individual”.

 

The office of Citizenship and Immigration Services (USCIS) released a new measure on Form I-539, but what does it mean?

This document – ​​whose new version will take effect on March 11 – allows foreigners to extend or change their immigration status, and impacts the spouses and children of H-1B and L visa holders; visitors for business or pleasure; F-1 students and J-1 exchange visitors.
There is another form that is modified, the I-539A or Supplemental Information to Extend/Change Nonimmigrant Status.
Upon release, both documents must be signed by the main applicant and the co-applicant, regardless of age.
However, the biggest change is the request for biometric data, that is, fingerprints and a photograph, which will apply to both the applicant and the co-applicant, who must pay the corresponding $85 dollars for the service, that is, $170 for both. regardless of whether the request is approved or not.
USCIS will notify the interested parties where to go to carry out this procedure, a measure that immigration lawyers already consider a new problem, because it will cause delays in processing.
Given the expansion of biometric data collection, foreign nationals, directors and dependents can expect longer processing times, due to the additional biometric data processing required for each application. . “The increased volume and time it takes to complete biometrics and background checks could also increase wait times for Employment Authorization Documents (EADs).”
Experts indicate that the new forms will be released until March 11, which will give applicants little time to review the changes, in addition to the biometric data requirement. For example, the application for H-1B applications for fiscal year 2020 begins in April.
“Until now, the USCIS only collects biometric data related to immigrant visa petitions,” that is, for Legal Permanent Residence or Green Card, but “the collection of biometric data helps … to carry out the required background and security checks and helps confirm individual identity.”

Share