La Ciudad de Indio está aceptando ahora Solicitudes para Oportunidades de Subvención y Patrocinio Comunitarios

La Ciudad de Indio está aceptando ahora Solicitudes para Oportunidades de Subvención y Patrocinio Comunitarios

Indio now accepting Applications for Community Grant, Sponsorship Opportunities

CIUDAD DE INDIO, California (Agosto de 2021) – La Ciudad de Indio está invitando a las organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales locales a presentar una solicitud de financiamiento de acuerdo con su programa anual de subvención/patrocinio comunitarios. El programa, ofrecido por el concejo municipal de la Ciudad de Indio, es para el año fiscal en curso, con un total de $45,000 disponibles, y se extiende hasta el 30 de junio de 2022. El plazo para presentar la solicitud vence el 30 de septiembre de 2021. Las solicitudes se pueden encontrar en el sitio web de la Ciudad de Indio.
“El programa de subvención/patrocinio comunitarios de la Ciudad de Indio da a todas las organizaciones sin fines de lucro que sirvan a nuestra ciudad, sin importar el tamaño, la oportunidad de recibir financiamiento para cualquier cosa que puedan necesitar para mejorar nuestra comunidad”, dijo Elaine Holmes, alcaldesa de la Ciudad de Indio. “Desde los uniformes de los equipos hasta las exenciones de los honorarios, este programa representa lo que podemos hacer para ayudar a pagarlos”.
Los requisitos del programa de patrocinio son los siguientes:
Para ser elegible para la asistencia en especie, un patrocinio o una exención de pago, una organización debe proporcionar una prueba de que la actividad beneficiará a la Ciudad de Indio o sus residentes (i) mejorando la calidad de vida o la prestación de servicios en la Ciudad de Indio, o (ii) fortaleciendo la comunidad de negocios de la Ciudad de Indio, apoyando el programa de desarrollo económico general de la ciudad, o mejorando la capacidad de comercialización y el reconocimiento de la Ciudad de Indio en la región.
Para ser elegible para la asistencia monetaria en la forma de una subvención, una organización debe ser una entidad gubernamental local que atienda a los ciudadanos de la Ciudad de Indio, o una organización reconocida sin fines de lucro como se describe en el Código de Rentas Internas, tal como una organización 501(c)3, que esté al día con sus obligaciones en el estado de California, y que preste servicios o proporcione otros beneficios comunitarios a los residentes de la Ciudad de Indio (i) mejorando la calidad de vida o la prestación de servicios en la Ciudad de Indio, o (ii) fortaleciendo la comunidad de negocios de la Ciudad de Indio, apoyando el programa de desarrollo económico general de la ciudad, o mejorando la capacidad de comercialización y el reconocimiento de la Ciudad de Indio en la región.
Las preguntas sobre el proceso de presentación de solicitudes se pueden dirigir a Jim Curtis, Gerente de Servicios Comunitarios, llamando al (760) 391-4174 o enviando un mensaje de correo electrónico a jcurtis@indio.org

 

INDIO, Calif. (Aug., 2021) – The City of Indio is inviting nonprofit organizations and local governmental agencies to apply for funding under its annual Community Grant/Sponsorship Program. Made available by the Indio City Council, the program is for the current fiscal year, with a total of $45,000 available, and runs through June 30, 2022. The deadline to apply is September 30, 2021. Applications can be found on the City of Indio’s website.
“The Indio Community Grant/Sponsorship Program gives all nonprofits that serve our City, regardless of size, the opportunity to receive funding for whatever they might need to better our community,” said Indio Mayor Elaine Holmes. “From team uniforms to fee waivers, this program represents what we can do to help pay it forward.”
The sponsorship program requirements are as follows:
To be eligible for in-kind assistance, a sponsorship or fee waiver, an organization must provide evidence that the activity will benefit the City of Indio or its residents by: (i) enhancing the quality of life or the delivery of services in Indio; or (ii) strengthening the business community in Indio, supporting the city’s overall economic development program or enhancing Indio’s marketing capacity and recognition in the region.
To be eligible for monetary assistance in the form of a grant, an organization must be a local governmental entity serving citizens of the City of Indio, or a recognized non-profit organization as described by the Internal Revenue Code, such as 501(c)3, that is in good standing in the State of California and one that provides services or other community benefits to the residents of Indio by: (i) enhancing the quality of life or the delivery of services in Indio; or (ii) strengthening the business community in Indio, supporting the city’s overall economic development program or enhancing Indio’s marketing capacity and recognition in the region.
Questions about the application process may be addressed to Jim Curtis, Community Services Manager, at (760) 391-4174 or jcurtis@indio.org

Share