Ingresa a San Fransokyo Square en Disney California Adventure Park, a partir de este Verano 2023

Ingresa a San Fransokyo Square en Disney California Adventure Park, a partir de este Verano 2023

Step into San Fransokyo Square at Disney California Adventure Park, Beginning Summer 2023

¡En D23 Expo 2022, anunciamos con bombos y platillos que Pacific Wharf en el parque Disney California Adventure se convertirá en San Fransokyo de la película ganadora del Premio de la Academia® de Walt Disney Animation Studios, “Big Hero 6”!
Aquellos de nosotros que han estado recientemente en el parque han visto que esta emocionante transformación ya ha comenzado. A finales de este verano, durante la celebración de Disney100 en Disneyland Resort, podrá ingresar a la nueva área, llamada San Fransokyo Square, y descubrir nuevas ofertas inspiradas en Baymax y sus amigos. La historia de Walt Disney Imagineering detrás de San Fransokyo Square y algo de la diversión que le espera.
San Fransokyo Square te transportará a un futuro no muy lejano, en una mezcla ficticia de dos ciudades icónicas: San Francisco y Tokio. A medida que la industria de la tecnología comenzó a surgir y el comercio local de pesca atravesó tiempos difíciles, los empresarios se unieron para reinventar las fábricas de conservas junto al mar en un distrito vibrante y multicultural de restaurantes de barrio y pequeñas empresas donde podrá comer y comprar.
Un hito icónico del área será el Puente de la Puerta de San Fransokyo, que atravesará las pozas de marea que unen la Plaza de San Fransokyo con el obelisco del Parque Paradise Gardens. Una vez que cruces el puente, verás la turbina de viento flotante encima de una antigua curtiduría de redes de pesca, alimentando el distrito desde lo alto del cielo. Las pistas sobre el pasado histórico y encantador de la zona se pueden encontrar en los detalles de la plaza San Fransokyo.
Fuera de un almacén convertido en el extremo sur de San Fransokyo, es posible que tengas la oportunidad de encontrarte con Baymax. Hoy, Pacific Wharf alberga restaurantes que ofrecen pan de masa fermentada, helados, deliciosa comida mexicana, platos asiáticos y más. Aún podrá disfrutar de todos sus restaurantes favoritos de Pacific Wharf durante esta transformación.
Cuando se complete la transformación a San Fransokyo Square este verano, encontrará favoritos familiares como sopas en tazones de pan recién horneados, así como muchas nuevas selecciones de inspiración asiática. El nuevo puerto de San Fransokyo Cervecería se inspira en sus influencias triculturales con carteles en inglés, japonés y español. Afuera habrá una cervecería al aire libre divertida y acogedora decorada con guirnaldas de luces y papel picado.
El Departamento de Obras Públicas de la Plaza San Fransokyo está trabajando arduamente en esta transformación. ¡Asegúrate de estar atento al Blog de Parques de Disney para obtener más detalles, y esperamos darle vida a San Fransokyo Square en el parque Disney California Adventure este verano!

 

 

At D23 Expo 2022, we announced to much fanfare that Pacific Wharf in Disney California Adventure park will turn into San Fransokyo from Walt Disney Animation Studios’ Academy Award®-winning “Big Hero 6”!
Those of you who have recently been to the park may have seen that this exciting transformation has already begun. Later this summer, during the Disney100 celebration at Disneyland Resort, you will be able to step into the new area — named San Fransokyo Square — and discover new offerings inspired by Baymax and friends.Today, we’re excited to tell you more about the Walt Disney Imagineering story behind San Fransokyo Square and some of the fun that awaits.
San Fransokyo Square will transport you to the not-too-distant future, in a fictional mash-up of two iconic cities – San Francisco and Tokyo. As the tech industry began to emerge and the local fishing trade fell on hard times, entrepreneurs came together to reinvent the seaside canneries into a vibrant, multicultural district of neighborhood restaurants and small businesses where you’ll be able to eat and shop.
An iconic landmark of the area will be the San Fransokyo Gate Bridge, which will span the tide pools linking San Fransokyo Square to the Paradise Gardens Park obelisk. Once you cross the bridge, you’ll catch a view of the floating wind turbine atop an old fishing net tannery, powering the district from high in the sky. Clues to the area’s storied and charming past can be found in the details throughout San Fransokyo Square.
Outside a converted warehouse at the south end of San Fransokyo, you may have the opportunity to encounter Baymax. Today, Pacific Wharf is home to eateries featuring sourdough bread, ice cream sundaes, delicious Mexican fare, Asian dishes and more. You’ll still be able to enjoy all your favorite Pacific Wharf dining locations during this transformation.
When the transformation to San Fransokyo Square is completed this summer, you’ll find familiar favorites like soups in freshly baked bread bowls, as well as many new Asian-inspired selections. The new Port of San Fransokyo Cervecería draws inspiration from its tri-cultural influences with signage in English, Japanese and Spanish. Outside will be a fun and inviting beer garden decorated with festoon lights and papel picado.
The San Fransokyo Square Public Works Department is hard at work on this transformation. Be sure to stay tuned to the Disney Parks Blog for more details, and we look forward to bringing San Fransokyo Square to life in Disney California Adventure park this summer!

Share