Cuáles son los Inmigrantes con TPS que  pueden Aplicar por la ‘Green Card’

Cuáles son los Inmigrantes con TPS que pueden Aplicar por la ‘Green Card’

What are the Immigrants with TPS who can apply for the ‘Green Card’

Los inmigrantes con TPS pueden optar por una Residencia Legal Permanente, pero deben seguir los pasos de casi cualquier otro no ciudadano, aunque un ajuste reciente de USCIS allana el camino a quienes incluso tienen órdenes de deportación

Únicamente los inmigrantes bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS) que cubran ciertos requisitos pueden aplicar por la ‘green card’, tomando en cuenta distintas decisiones en tribunales y ajustes por parte de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).
Abogados en inmigración han sido claros sobre las opciones para alguien con TPS, ya que el hecho de tener esa protección a la deportación y Autorización de Empleo no hace a una persona elegible para la Residencia Legal Permanente, sino que debe solicitar ese estatus bajo los criterios de cualquier otro inmigrante.
Es decir, alguien con TPS debe tener alguna de las siguientes opciones para aplicar por la ‘green card’: estar casado con un ciudadano estadounidense; ser patrocinado a través de petición familiar; fue víctima de violencia doméstica; fue víctima de algún delito o ayudó a autoridades en un caso criminal.
“Las personas tienen que ser elegibles para un beneficio migratorio, como por ejemplo la petición familiar o de un cónyuge”, explicó el Dr. Nelson Castillo, abogado de inmigración con sede en California.
Hay inmigrantes que creen que el hecho de tener TPS pueden aplicar por la ‘green card’. Lamentablemente eso es incorrecto, ya que el 7 junio del 2021, la Corte Suprema dictaminó que los inmigrantes con TPS no los calificaba inmediatamente para una ‘green card’.
Los jueces del Máximo Tribunal indicaron que los indocumentados con esa protección migratoria temporal no fueron admitidos legalmente “y su TPS no altera ese hecho”, escribió en su opinión la jueza Elena Kagan.
Sin embargo, eso no significa que dichas personas no puedan buscar opciones de legalización o tengan que dejar el país, además de que pueden seguir calificando por el TPS, siempre y cuando mantengan su estatus de elegibilidad sin récord criminal y otros requisitos.
Un nuevo acuerdo judicial de USCIS incluso facilita el camino de obteción de ‘green card’ para inmigrantes bajo este programa de protección que ya tienen una orden de deportación.
“Debido a este acuerdo, los beneficiarios de TPS afectados por esta política podrán reabrir y anular sus órdenes de deportación y solicitar ajustar su estatus para convertirse en residentes permanentes, eliminando la amenaza de deportación si se revocan sus protecciones de TPS en el futuro”, indicó la organización Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC) sobre el acuerdo judicial.
Los abogados han expuesto que los inmigrantes pueden encontrar alguna opción que los proteja, pero deben evaluar su caso directamente con un experto, para explorar las posibilidades.

 

Immigrants with TPS can opt for a Legal Residence Permanent, but must follow in the footsteps of almost any other non citizen, though a recent USCIS adjustment paves the way for those who even have orders of deportation

Only immigrants under the Temporary Protected Status (TPS) who meet certain requirements can apply for the green card, taking into account different decisions in court and adjustments by the office of Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Immigration lawyers have been clear about the options for someone with TPS, since the fact of having that protection from deportation and Employment Authorization does not make a person eligible for Legal Permanent Residence, but must apply for that status under the criteria of any other immigrant.
That is, someone with TPS must have one of the following options to apply for the green card: be married to a US citizen; be sponsored through a family petition; was a victim of domestic violence; You were the victim of a crime or assisted authorities in a criminal case.
“People have to be eligible for an immigration benefit, such as a family or spouse petition,” explained Dr. Nelson Castillo, a California-based immigration attorney.
There are immigrants who believe that the fact of having TPS can apply for the ‘green card’. Unfortunately that is incorrect, since on June 7, 2021, the Supreme Court ruled that immigrants with TPS did not immediately qualify them for a green card.
The judges of the Supreme Court indicated that the undocumented with that temporary immigration protection were not legally admitted “and their TPS does not alter that fact,” Judge Elena Kagan wrote in her opinion.
However, that does not mean that these people cannot pursue legalization options or have to leave the country, and that they can continue to qualify for TPS, as long as they maintain their eligibility status without a criminal record and other requirements.
A new USCIS court agreement even makes it easier to obtain a green card for immigrants under this protection program who already have a deportation order.
“Because of this agreement, TPS beneficiaries affected by this policy will be able to reopen and vacate their removal orders and apply to adjust their status to become permanent residents, removing the threat of deportation if their TPS protections are revoked in the future,” indicated the organization Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC) about the judicial agreement.
Lawyers have stated that immigrants can find some option that protects them, but they must evaluate their case directly with an expert, to explore the possibilities.

Share