Para cumplir su objetivo de colocar a un funcionario de casilla bilingüe en cada una de las 720 casillas de votación en el condado, el Registro de Votantes del Condado de Riverside está buscando voluntarios para ayudar con las próximas elecciones.

El reciente crecimiento del condado ha aumentado la necesidad de asistencia lingüística para votantes en días de elección, dijo Art Tinoco, coordinador de elecciones del condado. El reciente aumento nacional de solicitudes para la ciudadanía ha aumentado la necesidad de tener trabajadores bilingües durante las elecciones, dijo…

Si ha tratado de resolver problemas tributarios con el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y todavía tiene los problemas o está enfrentando difucultades económicas, tiene a dónde apelar: solicite la asistencia gratuita del Defensor del Contribuyente.

 El Servicio del Defensor del Contribuyente es una organización independiente dentro del IRS con empleados que asisten a contribuyentes en estas circunstancias o los que creen que algún sistema o procedimiento del IRS no está funcionando como es debido.

El servicio es gratis, confidencial, adaptable a sus necesidades, y…

El Gobierno de Estados Unidos comenzará próximamente a recoger muestras de ADN a los ciudadanos que sean detenidos por cualquier delito federal, y a extranjeros e inmigrantes que hayan violado la ley estadounidense sin que sea necesaria una condena firme de un tribunal, señalaron medios locales.

Un millón al año

La iniciativa permitirá añadir a la ya de por sí extensa base de datos de ADN del Gobierno las muestras genéticas de más de un millón de personas al año, informó el miércoles The Washington Post.

La medida también supone dar luz verde a una práctica que…

Por su parte, la bancada republicana, no ha sido muy condescendiente con sus logros y hazañas. Una vez que hizo su aparición en la política norteamericana, esta gente la ha tildado como una mujer consternada con el poder, avara con sus sentimientos y deseosa de conseguir sus objetivos sea como sea.

En otras palabras, los enemigos de Hillary la han catalogado como una mujer oportunista y sin un juicio político estable. “Se mueve por donde le conviene”, aseveran.

Las criticas de oportunista no sólo vino de lado conservador sino también desde su propio círculo y algunos fieles…

Barak Hussein Obama Jr… ¿Cristiano o Musulmán?

El 4 de agosto del 2008 el senador Barack Hussein Obama Jr. cumplirá 47 años, que festejara cristianamente con su familia, no sabemos si ya como candidato demócrata a presidente o si para esa fecha sus aspiraciones se habrán frustrado en manos de Hillary Clinton.

Sabemos que desde hace casi veinticinco años Barack Hussein Obama Jr. es cristiano, perteneciente a la Trinity United Church of Christ del reverendo Jeremiah Wright, pero quizás debemos preguntarnos que religión profesaba el ahora pre-candidato a presidente antes de…

Un plan de ahorro de matrícula universitaria, creado para hacer accesibles cientos de centros de estudios privados, brinda a los padres la oportunidad de enviar a sus hijos a la universidad en el futuro.

Independent 529 Plan

El programa, denominado “Independent 529 Plan”, es similar a los programas auspiciados por los estados aunque con la diferencia de que fue creado por un grupo de universidades privadas para fomentar el ingreso a estas y hacer más accesible su costo.

“Nosotros somos el único plan de este tipo que no es auspiciado por un estado y que se puede usar a nivel…

Si usted es inmigrante y usa con frecuencia los servicios de Greyhound o Amtrak, debe estar alerta, pues oficiales de inmigración vienen realizando inspecciones entre inmigrantes y muchas de dichas ‘redadas sorpresivas’ han terminado en detenciones y posteriores deportaciones.

Hace aproximadamente seis meses, algunas asociaciones que protegen los derechos de los inmigrantes, han recibido graves denuncias sobre redadas sorpresivas en los trenes de Amtrak y en los buses de la empresa transportadora Greyhound.

Sin advertencia alguna los pasajeros que viajan desde Nueva York…

“Cuando Alan Greenspan dice que es la peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial, enfrentamos un gran desafío y nunca deberíamos subestimarlo ni agotar todas las medidas que debemos implantar,” precisó McCain, refiriéndose al ex presidente de la Reserva Federal.

La economía se ha vuelto cada vez más importante en la campaña presidencial de Estados Unidos, superando a la guerra en Irak como principal preocupación entre los votantes a medida que se acercan las elecciones de noviembre.

Una fuerte desaceleración económica podría afectar la campaña de McCain, ya que los…

El valor mensual promedio de un apartamento de un baño y dos habitaciones que antes era de $1,700 dólares hoy es de $1,400.

Saúl Benítez, un inmigrante de origen mexicano que vive en Falls Church, en Virginia, había comenzado el proceso para comprar un apartamento para su familia —María, su mujer, y sus mellizas de un año— cuando comenzó a interesarse por las noticias sobre el derrumbe del mercado.

Aunque tiene un buen trabajo, se atemorizó. “No quise estar en la situación de no poder pagar una cuota y decidí esperar un poco e informarme mejor”. No le costó mucho…

Los líderes del Senado acordaron el miércoles una iniciativa de ley bipartidista diseñada para dar alivio al mercado de la vivienda y ayudar a millones de familias amenazadas con una ejecución de su hipoteca, aunque los economistas se muestran escépticos de su efectividad.

En qué consiste la propuesta

La propuesta dada conocer por el demócrata Christopher Dodd, presidente del Comité Bancario del Senado, contiene una amalgama de ideas que intentan incrementar la demanda de viviendas y ayudar a los propietarios con hipotecas de alto riesgo a evitar su ejecución.

El…