Artículos de la Categoría " Familia "

  • ¿Devolviendo bien por mal?

    “Yo lo rasguñé porque mis amigas me enviaban textos, me decían que él andaba con otras.” La acusada explicaba a su abogado defensor lo sucedido mientras yo traducía. “Se había ido a vivir con su mamá, así que lo fui …


  • Para un pleito: ¿Mediador o Juez?

    Digamos que usted es mi sobrino, y yo lo contraté para que me limpie y arregle las zonas verdes de mi patio. Pero un día encuentro una bella matera, toda rota. Al revisar observo que hay una marca negra que …


  • “A mí no me controla nadie”

    Ya a sus 14 años el joven tenía una mirada distante y desafiante. Entramos a la sala de entrevistas su madre y el abogado del joven. Enseguida se reclinó en el espaldar de su silla contra la pared. El abogado …


  • “No se te Impone el Castigo Normal…”

    La jovencita tenía 19 años, y ya estaba en el tribunal por una acusación de violencia contra su niñita de dos años. La primera vez que se presentó se le concedió un abogado de oficio, un abogado nombrado por el …


  • “El Matrimonio Nulo”

    Un caballero de unos 40 años se presentó al tribunal solicitando la nulidad de su matrimonio. “¿Y la razón?” preguntó el juez. “No estaba en mis cabales cuando me casé”. “Casi nadie está en sus cabales cuando se casa, señor”, …


  • “Reunificados”

    Después de más de veinte años de trabajar en los tribunales pensaría que el dolor humano no me afectaría. Pero todavía siento lágrimas en los ojos cuando el juez dicta que los niños tienen que salir del hogar de sus …


  • “La Niñera Equivocada”

    Casi siempre que el Tribunal de Menores ordena quitarle los niños a una madre, la mujer reacciona desesperadamente, con lágrimas, sollozos, suspiros, preguntando ansiosamente cuándo y cómo puede visitar a sus niños. Esta ocasión fue una de las excepciones. La …


  • La Guitarra que Lo Mando a la Cárcel

    Era un matrimonio de 17 años. Él tocaba la guitarra. Ese domingo los dos estaban solos en el patio. Ella colgaba la ropa, él tarareaba una canción de despecho con la guitarra. “¿Y por qué cantas esa canción?”, le preguntó …


  • ¡¿Cerveza en el Biberón?!

    Las manos de la madre hacían el ademán de vaciar una lata de cerveza en un biberón. “Y es que yo tenía que arrebatarle el biberón de sus manos, de otro modo le hubiera dado cerveza en el biberón al …



14-Dec-2018 08:34:44